02 Oct Una exposición destaca el arte de la zona invadida el 7 de octubre
El sur llega a Jaffa
«Voces de las comunidades fronterizas con Gaza», en exhibición en Jaffa, presenta obras de 75 artistas del Néguev occidental – tanto de aquellos que sobrevivieron al ataque liderado por Hamás como de los que no.
Por Jessica Steinberg
«Voces de las comunidades fronterizas de Gaza», una exposición abierta hasta el 8 de octubre de 2026 en el Centro Amiad de Jaffa (Jessica Steinberg/Times of Israel)
Las obras de arte expuestas en el Centro Amiad de Jaffa abarcan desde creaciones de aficionados hasta las de artistas expertos.
Lo que tienen en común es el origen de sus autores: todos provienen de comunidades del Néguev occidental, la región atacada el 7 de octubre de 2023 por terroristas de Hamás.
Setenta y cinco artistas participaron en la exposición «Voces de las comunidades fronterizas con Gaza», comisariada por Iris Elhanani y abierta al público hasta el 8 de octubre en dicho centro comunitario.
Esta amplia y cautivadora exposición incluye obras de artistas que fueron asesinados el 7 de octubre de 2023 o con posterioridad a esa fecha.
Entre las piezas se encuentran escenas placenteras del kibutz pintadas en miniatura sobre piezas de maquinaria, obra de Aviv Atzili — miembro del equipo de seguridad del kibutz Nir Oz, caído en combate el 7 de octubre — así como las aterradoras imágenes de terroristas de Hamás aterrizando en parapente en el kibutz Kfar Aza, captadas por el fotoperiodista y miembro de dicho kibutz Roee Idan, quien fue asesinado ese mismo día junto a su esposa, Smadar Idan.
Chaim Peri, residente por mucho tiempo de Nir Oz — secuestrado y asesinado durante su cautiverio — está presente a través de una de sus esculturas: un ave de aspecto realista hecha de metal, situada cerca de las coloridas obras de papel maché creadas por Eliko Reichenstein, de Kfar Aza.
Obras de metal pintado de Aviv Atzili, fallecido el 7 de octubre de 2023, estarán expuestas hasta el 8 de octubre de 2026 en el Centro Amiad de Jaffa (Jessica Steinberg/Times of Israel)
«El objetivo es dar a conocer la riqueza artística del Néguev occidental, presentando tanto las voces de los artistas que siguen creando como las de aquellos que ya no están», afirmó Elhanani. «Las obras no solo son un testimonio de la memoria, sino también una expresión de la resiliencia, la esperanza y la continuidad de una comunidad creativa del sur que siguió produciendo arte incluso durante los últimos tres años».
En la exposición participaron artistas de las ciudades de Sderot y Ofakim, así como de 20 kibutzim y moshavim, entre ellos Be’eri, Kfar Aza, Nir Oz, Nirim, Erez, Zikim, Netiv Ha’asara, Magen, Gvulot y Yakhini.
Un tapiz bordado que representa a las comunidades de la zona aledaña a Gaza, en exhibición hasta el 8 de octubre de 2026 en el Centro Amiad de Jaffa (Jessica Steinberg/Times of Israel).
Un grupo de mujeres mayores de ocho kibutzim bordó cuadrados detallados que representaban sus comunidades, creando así un tapiz del Néguev con sus campos cultivados, casas de tejados rojos y gavillas de trigo.
Un paisaje de un kibutz dominado por el azul, obra de Ziva Jelin — una reconocida artista del Kibutz Be’eri — ocupa un lugar destacado en la pared del fondo, rodeado de otras pinturas que evocan el sur, como lienzos de anémonas rojas, las líneas nítidas de un campo arado y los rayos del sol al atardecer.
Traducción por: El Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
