02 Oct Aerolíneas israelíes iniciarán vuelos de repatriación desde los EAU este viernes tras el incidente en la cabina de un avión de flydubai
Al menos 1.700 israelíes se encuentran varados
Tras la suspensión de la ruta a Tel Aviv por parte de flydubai, El Al, Arkia e Israir planean vuelos especiales para recoger a los israelíes varados en Dubái; otros buscan regresar a través de Chipre y Grecia.
Por Sharon Wrobel

Aviones estacionados en el aeropuerto Ben Gurión, 8 de agosto de 2020 (OlivierFitoussi/FLASH90 – Archivo)
Las aerolíneas israelíes El Al, Arkia e Israir comenzarán el viernes vuelos de repatriación de solo ida para llevar de vuelta a los israelíes varados en los Emiratos Árabes Unidos, después de que flydubai suspendiera sus servicios a Israel, según informaron las compañías el jueves.
La aerolínea con sede en Dubái canceló temporalmente todos los vuelos con origen y destino en Israel en medio de una investigación sobre el intento de uno de sus copilotos, ocurrido el miércoles, de estrellar un avión que se dirigía a Tel Aviv. La suspensión también ha afectado el regreso de muchos israelíes que tenían reservaciones con Emirates — vía Dubái — hacia destinos en el Lejano Oriente, Asia, África y Estados Unidos.
Emirates no ha reanudado los vuelos directos a Israel y mantiene un acuerdo de código compartido con flydubai para la ruta Tel Aviv-Dubái.
Dubái se ha convertido en uno de los principales destinos de viaje para los israelíes; la aerolínea flydubai, con sede en Dubái, llegó a operar entre ocho y diez vuelos diarios desde el aeropuerto Ben Gurion de Tel Aviv. La compañía lanzó vuelos directos a Israel en 2020, poco después de que los Emiratos Árabes Unidos e Israel establecieran relaciones diplomáticas. Para muchos israelíes, el Aeropuerto Internacional de Dubái se ha convertido en una puerta de acceso a destinos populares como Tailandia, Filipinas, China y Japón.
A partir del viernes, aerolíneas israelíes operarán vuelos comerciales desde Tel Aviv a Dubái sin pasajeros y regresarán con ciudadanos israelíes que tenían previsto volver originalmente en vuelos de flydubai y en vuelos de conexión de Emirates y flydubai.
Siguiendo las instrucciones del primer ministro y a petición de la ministra de Transportes, Miri Regev, se llegó a un acuerdo con el Ministerio de Finanzas para que el gobierno compense a las aerolíneas israelíes por operar uno de los trayectos del servicio aéreo sin pasajeros.
El Ministerio de Transportes instó a las aerolíneas israelíes a mantener precios justos y a abstenerse de aprovecharse de la situación o sacar partido de ella.

Pasajeros del vuelo FZ1073 de flydubai caminan junto a sus familiares en el aeropuerto Ben Gurión tras haber sido salvados de un presunto intento de estrellar su avión, el 30 de septiembre de 2026. (Jamal Awad/Flash90)
Tras recibir la autorización de las autoridades de seguridad y aviación de Israel, El Al anunció que venderá boletos de solo ida de Dubái a Tel Aviv a una tarifa fija de $249 dólares — incluyendo una pieza de equipaje de mano — mientras que Arkia los ofrecerá a $279 dólares e Israir a $299 dólares, con el fin de facilitar el regreso a Tel Aviv de los israelíes que actualmente se encuentran varados o en tránsito en Dubái.
El viernes, El Al operará dos vuelos de Dubái a Tel Aviv y Arkia tiene previsto operar uno, aumentando la frecuencia a cinco vuelos el sábado. Por su parte, Israir se prepara para operar entre 8 y 10 vuelos semanales en esta ruta.
El Ministerio de Transportes informó que el miércoles por la noche se presentó una solicitud urgente para aumentar el volumen de vuelos operados por Etihad Airways, con el objetivo de ayudar a repatriar a los israelíes desde Abu Dabi hasta Tel Aviv.
«Cada día que se suspenden las operaciones de flydubai, hay al menos 1.700 israelíes varados», declaró Mark Feldman, director ejecutivo de Ziontours Jerusalem, a The Times of Israel. «Hay dos tipos de viajeros israelíes que buscan regresar a casa: aquellos que están atrapados en Dubái y probablemente reservarán vuelos de rescate con aerolíneas israelíes, y aquellos que aún no han llegado a Dubái y están desviando sus rutas hacia otros destinos en Europa para volver a Israel».
«Hemos estado recibiendo muchas consultas de pasajeros israelíes con reservaciones en vuelos de conexión de Emirates y flydubai que solicitan cambiar sus itinerarios debido a la gran incertidumbre existente», señaló Feldman. «Los viajeros israelíes varados en cualquier país fuera de los Emiratos Árabes Unidos que deban regresar a Israel vía Dubái con Emirates pueden reprogramar su vuelta a través de ciudades europeas — como Roma y Budapest — o destinos más cercanos a Tel Aviv — como Atenas o Lárnaca — sin costo adicional; no obstante, desde allí deberán adquirir un boleto de solo ida para regresar a casa».
El jueves, los Emiratos Árabes Unidos iniciaron investigaciones sobre una posible «actividad terrorista» a bordo del vuelo FZ1073 de flydubai, que cubría la ruta de Dubái a Tel Aviv. El día anterior, dicha aeronave había realizado un aterrizaje de emergencia en Arabia Saudí después de que el copiloto apuñalara al piloto en un aparente intento de estrellar el avión, que transportaba a pasajeros israelíes.
«Hasta ahora, cuando los israelíes reservaban vuelos con aerolíneas extranjeras, su principal preocupación era si el vuelo se cancelaría o si la compañía suspendería el servicio a Israel en caso de que la situación de seguridad se agravase», comentó Gil Hahn, director ejecutivo de Eshet Tours. «El incidente de flydubai ha introducido un factor totalmente nuevo: la percepción de su seguridad personal durante el vuelo».
«Ya estamos recibiendo comentarios de clientes que afirman preferir volar con aerolíneas israelíes en un futuro próximo, aunque ello suponga un costo algo mayor; es muy probable que esta tendencia cobre fuerza», añadió Hahn.
Traducción por: El Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
