06 Oct Arqueólogos desentierran una sinagoga de 1.500 años de antigüedad bajo una aldea siria abandonada en el Golán
«Para ser sincero, no pensé que encontraríamos nada»
Un equipo de la Universidad de Haifa y el Instituto Kinneret identifica un antiguo muro que da a Jerusalén y 150 objetos de la sinagoga, incluyendo una piedra grabada con una menorá.
Por Rossella Tercatin
Abbie Rosenbaum Braha, supervisora de área en la excavación arqueológica en la Reserva Natural de Yehudiya, en el Golán, junto a una antigua «tabula ansata» (una gran mesa de piedra con agarraderas) hallada en una sinagoga de aproximadamente 1500 años de antigüedad, cuyo descubrimiento se anunció el 5 de octubre de 2025. (Dr. Mechael Osband – Universidad de Haifa/Facultad Académica Kinneret)
Un equipo de arqueólogos israelíes ha desenterrado los restos de una sinagoga en los Altos del Golán, que data de hace aproximadamente 1.500 años, según informaron el domingo la Autoridad de Parques y Naturaleza de Israel y la Universidad de Haifa.
La Reserva Natural de Yehudiya, conocida por sus arroyos, cañones y cascadas, recibe su nombre de la aldea siria de Yehudiya, que estuvo habitada hasta que Israel anexó la zona a Siria en 1967. Es probable que la ciudad conservara el nombre de un antiguo asentamiento que podría haber albergado población judía.
Durante décadas, investigadores israelíes habían estudiado la aldea, que contiene varias piedras y elementos arquitectónicos de la sinagoga incorporados a sus casas. Sin embargo, la ubicación exacta de la sinagoga seguía siendo un misterio.
“La aldea siria abandonada está construida sobre ruinas antiguas”, afirmó el Dr. Mechael Osband, del Instituto de Arqueología Zinman de la Universidad de Haifa y del Departamento de Estudios de la Tierra de Israel del Instituto Académico Kinneret. “Al entrar en una casa, veías un pilar en el centro que servía de soporte para el techo, o un capitel dórico bajo un arco”.
En total, se han documentado unos 150 objetos de la sinagoga entre las ruinas de la aldea, incluyendo una piedra grabada con una menorá.
Hace cuatro años, Osband y su socio, el profesor Haim Ben-David, también del Instituto Kinneret, iniciaron un estudio sistemático del sitio. Cartografiaron los restos de la sinagoga y las ubicaciones exactas donde se habían encontrado.
“Después de cartografiar los restos, nos propusimos hacer dos sondeos para ver si podíamos averiguar dónde estaba la sinagoga”, declaró Osband a The Times of Israel en una entrevista telefónica. “Para ser sincero, no pensé que encontraríamos nada”.
Vista aérea de una sinagoga de aproximadamente 1.500 años de antigüedad en la Reserva Natural de Yehudiya, en el Golán, cuyo descubrimiento se anunció el 5 de octubre de 2025. (Dr. Mechael Osband – Universidad de Haifa/Instituto Académico Kinneret)
Osband explicó que los hallazgos de uso secundario estaban dispersos por todo el pueblo, y ningún investigador había logrado localizar el edificio real.
Los arqueólogos excavaron primero bajo una casa que se había sugerido como posible ubicación para la sinagoga hacía ya 30 años, pero no descubrieron nada.
«Luego revisamos otro lugar, donde se descubrieron tres columnas que no tenían uso secundario», explicó Osband. «Era diciembre de 2024, y abrimos un área de reconocimiento de 3×3 metros. Allí, desenterramos la base de una columna y un suelo de piedra».
En julio, Osband y Ben-David regresaron a Yehudiya para una excavación más amplia, acompañados por estudiantes y voluntarios.
«Encontramos el muro sur del edificio con tres entradas y diferentes elementos arquitectónicos, así que estaba claro que habíamos encontrado el lugar», dijo Osband. «En realidad, apenas estamos comenzando la excavación. Aún no hemos descubierto el muro norte. Tengo muchas ganas de ver qué más hay».
Dra. Mechael Osband, del Instituto de Arqueología Zinman de la Universidad de Haifa y del Departamento de Estudios de la Tierra de Israel de la Universidad Académica Kinneret. (Abbie Rosenbaum Braha)
Los investigadores estiman que el edificio medía aproximadamente 13 metros de ancho y al menos 17 metros de largo. Fue construido en estilo basilical, con una estructura rectangular con dos filas de columnas y bancos a lo largo de las paredes, una disposición común en las antiguas sinagogas de Israel.
Entre los restos descubiertos se encontraba una «tabula ansata», o una gran tablilla rectangular de piedra con agarraderas.
«En la arquitectura romana y griega, suelen llevar algo de escritura, pero aquí no hay nada», dijo Osband.
El arqueólogo señaló que el estudio del artefacto continúa y es posible que, con la ayuda de nuevas tecnologías que pueden resaltar inscripciones descoloridas invisibles a simple vista, aún se pueda identificar algo de escritura.
Restos de una sinagoga de aproximadamente 1.500 años de antigüedad en la Reserva Natural de Yehudiya, en el Golán, cuyo descubrimiento se anunció el 5 de octubre de 2025. (Dr. Mechael Osband – Universidad de Haifa/Colegio Académico Kinneret)
El equipo también encontró varios bancos de piedra.
“Los bancos no estaban en su lugar original, sino que tenían un uso secundario; en otras palabras, alguien entró al edificio y lo reutilizó para un propósito diferente posteriormente”, dijo Osband.
Según Osband, la datación de la sinagoga es preliminar, ya que se basa en consideraciones estilísticas de los elementos arquitectónicos, lo que no permite precisión.
“Estilísticamente, [el edificio] es muy similar a otras sinagogas de la zona, que datan principalmente de finales del siglo III a los siglos VII y VIII [EC]”, explicó el arqueólogo.
“Como ocurre en muchas sinagogas, probablemente existieron diferentes etapas, posiblemente comenzando en el período romano tardío y continuando durante el período bizantino, e incluso un poco más tarde”, añadió. “Aún no lo sabemos”.
Restos de una sinagoga de aproximadamente 1.500 años de antigüedad en la Reserva Natural de Yehudiya, en el Golán, cuyo descubrimiento se anunció el 5 de octubre de 2025. (Dr. Mechael Osband – Universidad de Haifa/Colegio Académico Kinneret)
Hasta la fecha, los arqueólogos han descubierto los restos de aproximadamente 130 sinagogas antiguas en la Tierra de Israel, de las cuales unas 30 se encuentran en el Golán.
Osband explicó que dos factores probablemente contribuyeron a la abundancia de hallazgos en la región.
«Es una zona donde hubo presencia judía continua desde el período asmoneo [siglo II AEC] hasta finales del bizantino y principios del islámico [siglos VI-VIII EC]», afirmó. «Además, el Golán no ha estado tan intensamente poblado a lo largo del tiempo como otras zonas como Galilea, por lo que [los restos antiguos] se conservan mejor».
Restos de una sinagoga de aproximadamente 1.500 años de antigüedad en la Reserva Natural de Yehudiya, en el Golán, cuyo descubrimiento se anunció el 5 de octubre de 2025. (Dr. Mechael Osband – Universidad de Haifa/Colegio Académico Kinneret)
El equipo planea retomar las excavaciones el próximo verano, con la esperanza de descubrir más del edificio y responder a preguntas adicionales sobre quienes alguna vez rezaron allí.
«Cada sinagoga tiene su propia historia», señaló Osband.
Explicó que las sinagogas antiguas en Israel se construyeron en diversos estilos, especialmente en los Altos del Golán. Por lo tanto, será esencial que los arqueólogos comprendan mejor las características específicas de la estructura en la Reserva Yehudiya.
«¿Cuándo se construyó? ¿En qué se parece [a otras sinagogas]? ¿Es única? ¿Y qué revela sobre la comunidad que la construyó?», preguntó. «Esas son preguntas de investigación que esperamos abordar a medida que descubramos más».
Traducción por: El Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
