22 Jul Israel asumirá el control administrativo de la Tumba de los Patriarcas para obras de construcción
La Autoridad Palestina y los Emiratos Árabes Unidos condenan la transferencia de autoridad.
La Administración Civil afirma que la medida es temporal y que la autoridad se devolverá al municipio palestino de Hebrón una vez finalizadas las obras, pero el consejo de colonos afirma que ahora está a cargo del lugar sagrado.
Por Jeremy Sharon

La Tumba de los Patriarcas en Hebrón, Cisjordania, el 3 de julio de 2024. (Yossi Aloni/Flash90)
Autoridades israelíes han declarado que están asumiendo el manejo del lugar sagrado de la Tumba de los Patriarcas en Hebrón para llevar a cabo obras de construcción en el santuario de Cisjordania, un punto de conflicto.
Según la Administración Civil, una rama del Coordinador de Asuntos Gubernamentales en los Territorios (COGAT) del Ministerio de Defensa, enlace con los palestinos, el gobierno ha autorizado un proceso mediante el cual las autoridades israelíes podrán construir una marquesina sobre un patio del complejo de la Tumba de los Patriarcas para dar sombra a los fieles.
La Administración Civil ha declarado que el proceso burocrático para que estas obras se lleven a cabo se encuentra en una “fase avanzada” y beneficiará a “todos los grupos de población que rezan en el lugar.”
La Tumba de los Patriarcas es venerada en el judaísmo como el lugar de sepultura de los patriarcas y matriarcas bíblicos Abraham, Sara, Isaac, Rebeca, Jacob y Lea. También es un lugar sagrado para los musulmanes, y gran parte del recinto alberga la Mezquita de Abraham. El sitio ofrece diferentes horarios y espacios para la oración judía y musulmana, y cualquier cambio en la organización suele generar críticas.
Las autoridades israelíes han acusado al Waqf Islámico — una fundación religiosa que, junto con la autoridad municipal de la ciudad palestina de Hebrón, ha administrado la Tumba de los Patriarcas hasta la fecha — de no cooperar en las renovaciones necesarias del sitio.
Ante esta postura, se ha iniciado un proceso para transferir la autoridad de manejo de la Autoridad Municipal de Hebrón a la Administración Civil, según informaron funcionarios israelíes.
Sin embargo, funcionarios vinculados al consejo religioso del asentamiento israelí de Kiryat Arba, adyacente a Hebrón, han afirmado que el consejo se encargará de llevar a cabo las obras de construcción en el sitio en disputa.

El rabino Benayahu Shmueli dirige una oración de Selijot en la víspera de Rosh Jodesh Elul en la Tumba de los Patriarcas en la ciudad cisjordana de Hebrón el 8 de agosto de 2018. (Gershon Elinson/Flash90)
La Administración Civil negó que fuera así, afirmando que la autoridad para la gestión del sitio permanecería en sus manos.
También indicó que la autoridad de gestión sería restituida al Consejo Municipal de Hebrón una vez finalizadas las obras.
No obstante, Amitai Cohen, funcionario de la Administración de la Tumba de los Patriarcas, que gestiona la parte judía del lugar sagrado compartido, declaró que el consejo religioso estaba ahora a cargo de las operaciones diarias del sitio.
Cohen afirmó desconocer cualquier acuerdo para que la autoridad de gestión fuera restituida al Consejo Municipal Palestino de Hebrón.
En un proceso similar en 2020, el Ministerio de Defensa aprobó los planes para instalar un controvertido ascensor para personas con discapacidad en el sitio, proyecto que fue llevado a cabo por la Administración Civil.
El ascensor se inauguró en junio de 2023.
La oficina del ministro de Defensa, Israel Katz, no respondió a una solicitud de comentarios de The Times of Israel sobre las versiones contradictorias sobre la gestión del lugar sagrado.

Musulmanes palestinos durante la oración matutina del Eid al-Fitr, que marca el final del sagrado mes de ayuno del Ramadán, en la Mezquita Ibrahimi o Tumba de los Patriarcas en la ciudad cisjordana de Hebrón, el 2 de mayo de 2022. (Wisam Hashlamoun/Flash90)
“La idea es poner orden en la Tumba de los Patriarcas para todos los que rezan allí”, dijo Cohen.
“Necesitamos desarrollarla y convertirla en un lugar sagrado; es positivo que exista una organización con autoridad y responsabilidad para abordar los problemas que allí ocurren”.
Sin embargo, tanto la Autoridad Palestina como los Emiratos Árabes Unidos condenaron la transferencia de autoridad.
Ramala afirmó que constituiría “un paso sin precedentes en las medidas de la ocupación para imponer su soberanía sobre la mezquita, judaizarla y alterar por completo su identidad y características”.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos afirmó haber “expresado su enérgica condena” de los planes y los calificó de “grave violación del statu quo histórico y legal en la Mezquita de Abraham”.
El ministerio añadió que exigía “el cese inmediato de todas las acciones unilaterales y provocadoras que amenazan con desestabilizar los territorios palestinos ocupados y socavar los esfuerzos internacionales para la desescalada”.
Traducción por: El Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
