La colección más grande del mundo de manuscritos judíos yemenitas es donada a la Biblioteca Nacional de Israel

La colección fue legada a la biblioteca por la familia del fallecido Yehuda Levi Nahum, un judío apasionado por su herencia yemenita que emigró a Israel desde Yemen en 1929.


Manuscrito en judeoárabe de la colección de poesía (diwan) de Shalom Shabazi de puño y letra del autor. Yemen, siglo XVII.(crédito de la foto: ARDON BAR-HAMA)

La Biblioteca Nacional de Israel anunció el jueves que recibió la colección más grande del mundo de manuscritos judíos yemenitas. La colección, de unos 60.000 textos, tanto completos como fragmentados, incluye elementos raros como copias de obras de Maimónides y el rabino Yihya Saleh en judeo-yemenita.

Por cierto, la fecha hebrea de la donación, el 9 de Shevat, coincide con el aniversario de la muerte del renombrado rabino y poeta del siglo XVII, el rabino Shalom Shabazi, según el comunicado de prensa.

Pasión por la herencia yemenita

La colección fue legada a la biblioteca por la familia del fallecido Yehuda Levi Nahum, un judío de Saná que emigró a Israel en 1929. Habiendo descubierto la pasión por su herencia yemenita , Nahum inició su colección con obras que sus padres le enviaron desde Yemen.

Tras la aliá de sus padres en 1949, centró su actividad en reunir obras de inmigrantes yemenitas en el ma’abarot temporal y otras localidades donde se habían asentado. Además, para descubrir obras fragmentadas, se dedicó a desmontar encuadernaciones de libros.


La familia de Yehuda Levi Nahum en la ceremonia de firma en la Biblioteca Nacional de Israel. De izquierda a derecha: Prof. Yosef Tobi; Talía Hermón (hija); Dr. Chaim Neria, Curador de la Colección Judaica Haim y Hanna Solomon; Oren Weinberg, director ejecutivo de la Biblioteca Nacional; Achiassaf Nahum (hijo). (crédito: NLI)

Su colección era ampliamente conocida entre los investigadores que la visitaban para ampliar sus conocimientos. Son dignos de mención los ex presidentes israelíes Itzhak Ben-Zvi y Zalman Shazar.

A lo largo de los años, la mayoría de las obras han sido categorizadas y escaneadas por varios institutos

Una futura beca enriquecedora 

El Dr. Chaim Neria, curador de la Colección Judaica Haim y Hanna Solomon de la Biblioteca Nacional , dijo: «Esta importante colección es una adición transformadora a la documentación de la Biblioteca sobre la herencia judía yemenita que enriquecerá los estudios en este campo en los años venideros.

«La Biblioteca está dedicada a ampliar sus colecciones y hacer que estos materiales estén lo más disponibles posible», añadió.

La colección se unirá a los ya numerosos artículos de la biblioteca relacionados con los judíos yemenitas, su herencia y sus vidas en Israel.

 

Fuente: The Jerusalem Post
https://www-jpost-com.translate.goog/judaism/article-782845?utm_source=jpost.app.apple&utm_medium=share&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=wapp



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.