24 May Después de mentir sobre víctimas del terrorismo, CNN se disculpa
Christiane Amanpour se disculpa más de un mes después de insinuar falsamente que las mujeres británico-israelíes, que fueron asesinadas a quemarropa por terroristas, estaban armadas y habían estado intercambiando disparos con sus asesinos.
Por Lauren Marcus, World Israel News
La periodista de CNN Christiane Amanpour (Twitter/Hillel Neuer/Captura de pantalla)
Más de un mes después de que la veterana periodista de CNN, Christiane Amanpour, declarara falsamente que Lucy Dee y sus dos hijas murieron “en un intercambio de tiros”, la galardonada reportera se disculpó formalmente por insinuar que las mujeres estaban armadas cuando fueron asesinadas.
“El 10 de abril me referí a los asesinatos de una familia israelí: Lucy, Maia y Rina Dee, la esposa y las hijas del rabino Leo Dee. Hablé equivocadamente y dije que las mataron en un ‘intercambio de tiros’ en lugar de un “tiroteo”, dijo Amanpour en una transmisión de disculpa al aire el 22 de mayo.
“Le he escrito al rabino Leo Dee para disculparme y asegurarme de que sepa que nos disculpamos por cualquier dolor adicional que pueda haberle causado”.
De forma notoria, la disculpa de Amanpour no reconoció que las mujeres habían sido asesinadas en un ataque terrorista, ni se refirió a los perpetradores de los asesinatos o su ideología.
El mes pasado, el grupo de defensa pro-israelí HonestReporting publicó un video en su cuenta de Twitter de Amanpour discutiendo los asesinatos de las tres mujeres en la televisión. Lucy Dee y sus hijas Maia y Rina fueron asesinadas a tiros en su automóvil a quemarropa por terroristas en un ataque no provocado.
El 11 de mayo, HonestReporting criticó a @CNN @Amanpour por tergiversar los asesinatos de Lucy, Maia y Rina Dee. Únase al rabino Leo Dee para pedir un reconocimiento público de su error. Firma nuestra petición aquí:
Pero cuando Amanpour describió el ataque, dijo que fueron “asesinadas en un intercambio de tiros”, lo que implica que las mujeres británico-israelíes estaban armadas y se defendían en un intercambio de disparos con los terroristas.
“Un intercambio de tiros son dos bandos que se disparan entre sí”, publicó HonestReporting como pie de foto del clip. “Una madre y sus dos hijas recibieron disparos a quemarropa de terroristas palestinos”.
Dirigiéndose a Amanpour, escribieron que “le debes una disculpa a una familia en duelo”.
El rabino Leo Dee, el viudo y padre de las víctimas, estaba indignado por la caracterización de los asesinatos de Amanpour.
“Este es el ejemplo perfecto de ‘periodismo de terror’ donde tienes una equivalencia moral entre el terrorista y la víctima”, dijo Dee en un comunicado de prensa.
“Este tipo de periodismo perpetúa el conflicto en Medio Oriente. El verdadero ciclo de violencia es un comentario como este seguido de una atrocidad terrorista y luego más de lo mismo”.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: WIN
https://worldisraelnews.com/after-lying-about-terror-victims-cnn-apologizes/
