11 May La vergonzosa rehabilitación del sanguinario tirano de Siria en el mundo árabe

Mientras estrechan la mano del dictador sirio Assad, dignatarios del mundo árabe, con el apoyo de Turquía, caminan sobre los cadáveres de más de medio millón de muertos. En este vals frenético con Bashar, Irán es el mayor ganador y la conciencia de Occidente no se encuentra por ningún lado.   Por Akil Marceau

El presidente sirio Bashar Assad recibe una delegación de los parlamentos árabes en Damasco a principios de este año: La diplomacia se rinde ante el tirano. Foto: /AP

Y así nomás, Damasco se convirtió una vez más en un destino de referencia para los ministros de Relaciones Exteriores de todo el Medio Oriente.

Ha habido una intensa campaña de actividad diplomática para rehabilitar el régimen dictatorial de Bashar Assad. Y ahora ha culminado dándole nuevamente la bienvenida a la Liga Árabe.

Mientras estrechan la mano del dictador sirio en su palacio con vista a las alturas de Damasco, estos funcionarios caminan sobre los cadáveres de más de medio millón de muertos. Le están dando la espalda a la mitad de la población de este país que vive en los campos de humillación y miseria, desplazada en su propio país o refugiada en los países vecinos.

Durante los últimos 12 años de la guerra civil siria, el régimen de Assad ha utilizado todo tipo de armas convencionales y prohibidas, incluidas armas químicas, contra la oposición y la población civil. Los países árabes del Golfo y Turquía, que han financiado y servido de retaguardia a grupos armados opuestos al régimen, incluidos los más radicales y yihadistas, hacen ahora cola para estrechar la mano del dictador.

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, se despide del presidente sirio, Bashar Assad, en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, a principios de este año. Foto: ABDULLA AL NEYADI/PRESIDENTE DE LOS EAU

Esta es casi una historia digna de Las mil y una noches: de la diplomacia internacional tan inverosímil, donde la diplomacia se rinde ante el tirano. Esto es lo que querían los países árabes del Golfo, al igual que el Magreb y Egipto.

Los “lazos fraternales históricos” se mencionan en los comunicados oficiales en su típico lenguaje florido. El canciller sirio visita Riad, el canciller saudí, habiendo recién renovado relaciones con Irán bajo los auspicios de China, visita Damasco, la Liga Árabe se reúne a puerta cerrada en El Cairo: Un grotesco vals diplomático, para acercarse al régimen sirio.

Los ministros de Relaciones Exteriores de Jordania, Arabia Saudita, Egipto y Siria discuten el regreso de Siria al redil árabe, en Amán, Jordania, el 1 de mayo de 2023. Foto: Raad Adayleh / AP

Esta operación de seducción y rehabilitación frente al régimen sirio resalta la debilidad de la posición estadounidense y sus aliados británicos y franceses, en Siria y en el Medio Oriente en general. Y esto no solo se remonta a la administración Biden.

Barak Obama, que había anunciado una “línea roja” sobre el uso de armas químicas, se mantuvo al margen cuando el dictador sirio usó esas armas al menos dos veces contra sus propios súbditos. Obama se quedó con su Premio Nobel de la Paz. En esta serie de fracasos estadounidenses en la región está la humillante retirada de Kabul e Irak, todavía un estado fallido 20 años después de que su dictador fuera derrocado. Los enemigos de Occidente, desde Assad hasta Rusia e Irán, se frotan las manos en señal de victoria.

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, el príncipe Faisal bin Farhan, en Damasco, Siria, a principios de este mes. Foto: SANA/ REUTERS

Sobre todo, esta saga de Siria muestra la incapacidad del mundo árabe para ofrecer un modelo de gobierno democrático que satisfaga las aspiraciones de sus poblaciones. La reciente detención del líder de la oposición tunecina donde comenzó la llamada «primavera árabe» hace una docena de años, marca el fracaso de una élite árabe incapaz de reflexionar y actuar fuera del sistema autoritario de clanes, todavía dominado por un islam que sigue siendo político y hegemónico.

Que el fracaso árabe no se debe a «un complot sionista» ni a un «plan imperialista», incluso si Israel y EE. UU. figuran en la complejidad de la región y sus relaciones internacionales. Este fracaso del mundo árabe-musulmán para unirse al orden moderno se remonta a la creación de los estados nación de la región después de la Primera Guerra Mundial, mucho antes de la existencia del Estado de Israel.

El otro gran actor responsable de la guerra civil siria es el régimen islamista de Recep Tayyip Erdogan. El sultán del Bósforo, cuyo país comparte la frontera más larga con Siria y alberga a más de 3,5 millones de refugiados sirios, también coquetea con el régimen sirio. Está dispuesto a hacer cualquier cosa para reunirse a Assad.

En el poder durante 20 años, Erdogan y su partido islamista por primera vez se encuentran en verdaderos problemas antes de las elecciones del domingo. Su campaña populista promete enviar a casa a los 3,5 millones de refugiados sirios en Turquía, pero Assad, siguiendo el consejo de su aliado iraní, está haciendo esperar a su homólogo turco. Después de todo, Erdogan y Assad se conocen bien, alguna vez fueron buenos amigos y pasaron vacaciones familiares juntos.

Erdogan ha liderado varias invasiones a Siria, devorando el territorio del Kurdistán sirio, alimentado por un odio visceral hacia cualquier proyecto kurdo allí. Su territorio ocupado sirvió como base de retaguardia para ISIS, lo que permitió a yihadistas de todo el mundo infiltrarse desde Estambul a través de la frontera con Siria y llevar a cabo su proyecto oscurantista contra la humanidad.

Erdogan necesita sumar puntos a toda costa en su campaña electoral, y el éxito en el «archivo sirio» con un acuerdo con el dictador de Damasco supondría muchos. Capaz de unirse contra su enemigo común, los kurdos, o dejar de apoyar a los islamista anti-Assad de la oposición, tal y como está haciendo con los Hermanos Musulmanes en su acercamiento a Egipto, o pidiendo a la dirección de Hamás con sede en Estambul que sea más discreta desde que se renovaron los lazos diplomáticos entre Israel y Turquía.

Hace 13 años, Assad y Erdogan estaban tan unidos que sus familias iban de vacaciones juntas. Aquí se reunieron en Estambul en mayo de 2010 para discutir formas de revivir las estancadas conversaciones de paz con Israel e impulsar los lazos bilaterales. Foto: ASSOCIATED PRESS

En este frenético vals con Bashar, Irán es el mayor ganador, en Siria y más allá. Desde que tomó el poder en 1979, el régimen de Teherán en Teherán ha sido un aliado del régimen de la familia Assad, dando legitimidad al control de Teherán tanto en Damasco como en Beirut, con el Líbano como vasallo de Irán y Siria desde hace mucho tiempo, y ahora extendido a Bagdad desde la caída de Saddam Hussein y la toma del poder de la mayoría chiita en Irak.

Este es un gran cambio de suerte para el régimen dictatorial y sanguinario de Assad, aún bajo sanciones internacionales. ¿Significa esto que debemos creer las líneas bíblicas de Eclesiastés, «no hay nada nuevo bajo el sol», donde el Medio Oriente se reproduce fatalista y eternamente?

¡Ciertamente no! Las élites de Oriente Medio son responsables del estado de su región. Pero fueron ayudados por dos antiguas potencias coloniales, Gran Bretaña y Francia, que allanaron el camino para las monarquías autoritarias y las repúblicas dictatoriales, respectivamente, así como Estados Unidos, que empoderó a los reaccionarios wahabíes de Arabia Saudita.

En Siria, estos poderes ahora deben mostrar algo de firmeza. Son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y tienen voto de calidad en el FMI, el Banco Mundial, la OCDE y el G7. Sobre todo, tienen una deuda moral que pagar. Si todavía entienden el significado del término.

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: Haaretz
https://www.haaretz.com/middle-east-news/2023-05-08/ty-article-opinion/.premium/the-arab-worlds-disgraceful-rehabilitation-of-syrias-bloodsoaked-tyrant/00000187-fa70-d78f-a5d7-fb734f120000?utm_source=App_Share&utm_medium=iOS_Native