La conferencia «Medicina y paz» en Marruecos presenta documentos israelíes y canciones de Sabbat

El evento, con 60 profesionales médicos de Marruecos, Israel y Francia, se centra en estimular la cooperación médica tras la normalización diplomática de 2020.

Por Nathan Jeffay


Expertos médicos israelíes, marroquíes y franceses en una conferencia en Marruecos, 30 de octubre de 2022.
(Cortesía del Prof. Cyrille Cohen)

Una conferencia médica histórica en Marruecos en los últimos días reunió a especialistas locales en cáncer y expertos de Israel, y todo en un museo judío.

El evento de tres días, que concluyó el domingo, se tituló “La medicina del mañana como puente para la paz”. Las discusiones entre los 60 participantes se centraron en la esperanza de que la normalización de 2020 entre Israel y Marruecos estimule una mayor cooperación médica.

Tuvo lugar en la ciudad portuaria occidental de Essaouira, conocida por su rica historia judía y por el museo judío Bayt Dakira (Casa de la Memoria), donde tuvo lugar la reunión. El museo, inaugurado en 2020, está dedicado a la convivencia histórica de las comunidades judía y musulmana de la ciudad.

El evento fue organizado por la Asociación Médica de la Paz, una organización sin fines de lucro que reúne a profesionales médicos de Israel y Marruecos, así como a sus homólogos franceses que también asistieron al evento.

Uno de los participantes israelíes, el inmunólogo de la Universidad de Bar Ilan, profesor Cyrille Cohen, encontró el evento particularmente emotivo debido a su ascendencia judía marroquí.

“Me conmovió mucho hablar sobre el cáncer en la tierra donde nacieron mi padre y mis antepasados”, dijo a The Times of Israel. “La normalización ha marcado una gran diferencia y está haciendo que sea mucho más fácil reunir a israelíes y marroquíes para hablar sobre cómo podemos ayudarnos mutuamente en medicina”.

El evento fue inaugurado por Andre Azoulay, asesor del rey de Marruecos, Mohammed VI, y una de las figuras judías más conocidas del país. El viernes por la noche, todos los participantes se sentaron para una comida kosher de Sabbat, junto con invitados de la comunidad judía local.

“Cantamos en hebreo, cantamos en árabe y todos experimentaron Sabbat, unas 100 personas – fue increíble”, dijo Cohen.


El inmunólogo de la Universidad de Bar Ilan, Prof. Cyrille Cohen, hablando en una conferencia médica en Marruecos el 30 de octubre de 2022, junto a una imagen del rey de Marruecos (Cortesía del Prof. Cyrille Cohen)

Como destacado investigador del cáncer y presidente de la Sociedad Israelí para la Investigación del Cáncer, Cohen fue uno de varios presentadores. Otros incluyeron a la Prof. Miriam Ben Haroch del Campus de atención médica de Rambam en Haifa y Laila Hessissen, profesora de pediatría en la Facultad de Medicina de Rabat, Marruecos.

Cohen dijo que las discusiones destacaron cuánto ha avanzado Marruecos en oncología y cómo es el momento adecuado para construir colaboraciones.

“Marruecos ha experimentado una revolución en oncología en los últimos 15 años”, dijo. “Israel está avanzado en este campo, y es importante compartir nuestro conocimiento y ayudar a la población local allí y también aprovechar su experiencia. Creo que una de las próximas tareas será generar colaboraciones continuas en el campo de la investigación del cáncer.

“Esperamos que el próximo paso sea traer médicos marroquíes a Israel, y estamos deseosos de que suceda”.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/medicine-and-peace-conference-in-morocco-features-israeli-docs-and-shabbat-songs/