20 Sep La ira aumenta cuando una mujer iraní muere después de ser arrestada por la policía de moralidad
Furiosas protestas en Teherán tras la muerte bajo custodia de Mahsa Amini, de 22 años
Por Stuart Williams
Mahsa Amini, de 22 años, quien murió después de ser arrestado por la policía de modestia iraní. (Redes sociales)
PARÍS (AFP) — Una joven iraní que entró en coma después de ser arrestada en Teherán por la notoria policía de moralidad murió el viernes, dijeron los medios estatales y su familia, y los activistas instaron a los responsables de su “sospechosa” muerte a ser llevados ante la justicia.
Mahsa Amini, de 22 años, estaba de visita con su familia en la capital iraní cuando fue detenida el martes por la unidad policial responsable de hacer cumplir el estricto código de vestimenta de la República Islámica para las mujeres, que incluye el uso obligatorio del velo en público.
“Desafortunadamente, ella murió y su cuerpo fue trasladado a la oficina del médico forense”, informó la televisión estatal iraní.
Los medios de comunicación en idioma persa, incluido el sitio web Iran Wire y el periódico Shargh, citaron a su familia diciendo que Amini, que antes estaba sana, había sido trasladada de urgencia al hospital en coma unas horas después de su arresto y ahora había muerto.
Aún no está claro qué sucedió entre su llegada a la comisaría y su partida hacia el hospital. El canal 1500tavsir, que monitorea las violaciones en Irán, dijo que había sufrido un golpe en la cabeza.
Las imágenes publicadas en las redes sociales mostraban multitudes reunidas afuera del hospital donde estaba siendo tratada y policías tratando de dispersar a las decenas de personas que se habían reunido.
También se mostró a personas gritando furiosamente consignas contra el régimen, más tarde en Teherán.
16 de septiembre 2022. Iraníes protestan en Teherán, Irán, después del asesinato de Mahsa Amini por la República Islámica. Los manifestantes gritan: ¡Mataré a quien sea que haya matado a mi hermana, abajo con el dictador!
‘Debe enfrentar la justicia’
“Las circunstancias que llevaron a la muerte sospechosa bajo custodia de la joven de 22 años Mahsa Amini, que incluyen denuncias de tortura y otros malos tratos bajo custodia, deben investigarse penalmente”, ha dicho Amnistía Internacional.
«La llamada ‘policía de la moralidad’ en Teherán la arrestó arbitrariamente tres días antes de su muerte mientras hacía cumplir las leyes abusivas, degradantes y discriminatorias del país sobre el velo forzado», agregó.
“Todos los agentes y funcionarios responsables deben enfrentar la justicia”.
El asesor de seguridad nacional del presidente estadounidense Joe Biden, Jake Sullivan, denunció su muerte.
“Estamos profundamente preocupados por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, quien, según los informes, fue golpeada bajo custodia por la policía moral de Irán”, tuiteó el viernes.
El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, habla durante una rueda de prensa en la Casa Blanca, el 11 de julio de 2022, en Washington. (Foto AP/Evan Vucci)
“Su muerte es imperdonable. Continuaremos responsabilizando a los funcionarios iraníes por tales abusos contra los derechos humanos”.
También en Twitter, el destacado abogado iraní Saeed Dehghan describió la muerte de Amini como un “asesinato”, diciendo que había sufrido un golpe en la cabeza que le había causado la fractura de la base del cráneo.
Las imágenes transmitidas por la televisión estatal el viernes supuestamente la mostraban cayendo al suelo dentro de un gran salón lleno de mujeres mientras discutía con una de las instructoras sobre su vestimenta.
En un comunicado el viernes, la policía de Teherán insistió en que “no hubo encuentro físico” entre los oficiales y Amini.
Dijo que Amini estaba entre varias mujeres que fueron llevadas el martes a una estación de policía para recibir «instrucciones» sobre el código de vestimenta.
“Se desmayó repentinamente mientras estaba con otros visitantes en el pasillo”, dice el comunicado.
Anteriormente, el presidente Ebrahim Raisi ordenó al ministro del Interior que abriera una investigación sobre el caso de Amini.
En esta foto publicada por el sitio web oficial de la oficina de la presidencia iraní, el presidente Ebrahim Raisi habla durante una conferencia de prensa en Teherán, Irán, el 29 de agosto de 2022. (Oficina de la presidencia iraní vía AP)
‘Gobierno responsable’
El director del Centro para los Derechos Humanos en Irán, con sede en Nueva York, Hadi Ghaemi, describió su muerte como una “tragedia evitable”.
“El gobierno de Irán es responsable. Fue arrestada bajo el pretexto de la discriminatoria ley estatal de hiyab forzado y murió bajo custodia estatal”, dijo.
La muerte de Amini se produce en medio de una creciente controversia tanto dentro como fuera de Irán sobre la conducta de la policía de moralidad, conocida formalmente como Gasht-e Ershad (Patrulla de Orientación).
En julio, un video de una mujer parada frente a una de las camionetas de la fuerza suplicando por la liberación de su hija se volvió viral en las redes sociales.
La mujer con velo siguió agarrada a la camioneta mientras arrancaba, y salió despedida después de que ganó velocidad.
También en julio, una joven iraní, Sepideh Rashno, desapareció tras verse envuelta en una disputa en un autobús de Teherán con otra mujer que la acusaba de quitarse el velo.
Estuvo retenida por la Guardia Revolucionaria y apareció en televisión en lo que los activistas dijeron que fue una confesión forzada antes de ser puesta en libertad bajo fianza a fines de agosto.
Los activistas acusan a Irán de estar en medio de una gran represión que está afectando a todas las áreas de la sociedad, incluido un nuevo golpe contra la minoría religiosa Bahai, sentencias de muerte para homosexuales, un aumento en las ejecuciones y arrestos de ciudadanos extranjeros.
Raisi planea viajar a Nueva York para la Asamblea General de la ONU el próximo mes, donde se enfrentará a un intenso escrutinio sobre el historial de derechos humanos de Irán.
“Raisi tendrá una plataforma en Nueva York para dirigirse libremente al mundo mientras su gobierno criminaliza la libertad de expresión y pisotea los derechos humanos en casa”, dijo Ghaemi.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/anger-swells-as-iranian-woman-dies-after-morality-police-arrest/
