13 Sep Blinken dice que Irán “retrocedió” en las conversaciones nucleares, Estados Unidos no se apresurará a firmar un acuerdo
El secretario de Estado dice que la voluntad de Teherán de alejarse de las «exigencias extrañas» permitió a las partes «cerrar algunas brechas en las últimas semanas», pero luego cambió de rumbo.
Por AFP
El secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, y el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, llegan a la sede de la OTAN en Bruselas, Bélgica, el viernes 9 de septiembre de 2022, para una reunión con los embajadores del Consejo del Atlántico Norte, un día después de la visita no anunciada de Blinken a Ucrania. (Jonathan Ernst /Piscina a través de AP)
BRUSELAS (AP) — La más reciente respuesta de Irán sobre un acuerdo nuclear es un paso “hacia atrás”, dijo el viernes el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, e insistió en que Washington no se apresurará a reincorporarse a cualquier costo.
El mes pasado, los mediadores europeos parecieron progresar en la restauración del acuerdo de 2015, ya que Irán aceptó en gran medida un texto final propuesto.
Pero el optimismo se atenuó cuando Estados Unidos envió una respuesta, a lo que Irán respondió a su vez.
“En las últimas semanas, hemos cerrado algunas brechas. Irán se ha alejado de algunas exigencias extrañas – exigencias no relacionadas con el PAIC en sí mismo”, dijo Blinken a los periodistas, utilizando el acrónimo del Plan de Acción Integral Conjunto de 2015.
“Sin embargo, la respuesta más reciente nos hace retroceder. Y no estamos dispuestos a aceptar un acuerdo que no cumpla con nuestros requisitos finales”, dijo.
“Si llegamos a un acuerdo, es solo porque mejorará nuestra seguridad nacional”.
Enrique Mora, un destacado diplomático de la Unión Europea, segundo a la derecha, asiste a una reunión con el principal negociador nuclear de Irán, Ali Bagheri Kani, tercero a la izquierda, en Teherán, Irán, el 27 de marzo de 2022. (Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán vía AP)
El presidente de EE. UU., Joe Biden, apoya la restauración del acuerdo, en virtud del cual Irán disfrutará del alivio de las sanciones y nuevamente podrá vender su petróleo en todo el mundo a cambio de duras restricciones a su programa nuclear.
El predecesor de Biden, Donald Trump, destrozó el acuerdo y, en cambio, impuso nuevas sanciones radicales.
Los diplomáticos dicen que Irán ha abandonado la petición de que Biden levante la designación de Trump de la Guardia Revolucionaria de élite como grupo terrorista, un punto clave de conflicto.
Pero las disputas incluyen la insistencia de Irán en que el organismo de control nuclear de la ONU cierre una investigación sobre tres sitios no declarados sospechosos de trabajos nucleares anteriores.
Mientras estuvo en Bruselas, Blinken se reunió virtualmente con sus homólogos de Gran Bretaña, Francia y Alemania, que permanecen en el acuerdo.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/blinken-says-iran-moved-backwards-in-nuclear-talks-us-wont-rush-to-sign-deal/
