Israel y la Autoridad Palestina se asocian para transportar agua a los agricultores palestinos en el Valle del Jordán

La tubería de 30 km., aprobada después de cuatro años de planificación, transportará entre 2,5 y 3,5 millones de metros cúbicos al año a los agricultores del Valle del Jordán • «El agua es un recurso precioso – pero no tan escaso como la confianza»

Por el personal del Jerusalem Post


Una vista del Valle del Jordán cerca de Jericó (Foto: REUTERS)

La Administración Civil de Israel emitió un permiso de construcción a la Autoridad Palestina del Agua (PWA por sus siglas en inglés) para construir una línea troncal, que se utilizará para transportar aguas residuales tratadas para uso agrícola desde la planta de tratamiento de El Bireh, cerca de Ramala, a los agricultores palestinos en el Valle de Jericó.

La tubería de 30 kilómetros transportará anualmente entre 2,5 y 3,5 millones de metros cúbicos de agua agrícola de alta calidad que tanto se necesita para los agricultores del Valle del Jordán – un cambio bienvenido, ya que la planta de tratamiento de aguas residuales de El Bireh ha vertido aproximadamente tres millones de metros cúbicos de agua tratada de alta calidad que a menudo está contaminada con aguas residuales sin tratar de una fuente diferente.

Debido al deterioro gradual de la infraestructura existente de transferencia y tratamiento de agua en el Valle del Jordán y el creciente impacto del cambio climático, las discusiones sobre cómo transferir agua más segura al Valle del Jordán han estado en curso durante años.

“Las aguas residuales tratadas y las aguas residuales sin tratar están afectando la reserva natural, contaminando los manantiales e impidiendo que los visitantes disfruten de la reserva”, según Ilan Cohen, Gerente de la Reserva Natural Nahal Prat (Wadi Qelt). “Desviar el agua en una tubería resolverá el problema y salvará la reserva natural”.


Nahal Prat 370 (Foto: Cortesía)

Obstáculos previos a la cooperación hídrica israelí-palestina

La negociación exitosa entre la Administración Civil israelí y la PWA fue facilitada por el Instituto Aravá, una institución académica y de investigación líder en Israel que promueve la cooperación ambiental transfronteriza en medio de un conflicto político severo.

Si bien la autoridad y la administración discreparon anteriormente acerca de que el ejército israelí mantuviera el control sobre la ruta de una tubería propuesta a través del Área C de Cisjordania, el Instituto Aravá y su socio palestino Damur para el Desarrollo Comunitario, incluyeron numerosos viajes de campo a Cisjordania para ver rutas posibles.

El Instituto Aravá contrató consultores de agua palestinos y contrató a una empresa de ingeniería palestina para crear planos de construcción detallados. Después de cuatro años de reuniones, estudios de campo, informes y diseños, se presentaron y aprobaron los planos finales y la semana pasada se emitió el permiso de construcción.

“Lo que tuvimos que hacer fue utilizar la investigación y los hechos para generar confianza entre dos partes que inicialmente no estaban dispuestas a escucharse”, dice Amr Awadallah, partidario del Instituto Aravá. “La cooperación resultante es innovadora y muestra cómo la diplomacia ambiental aplicada puede resolver algunos de los problemas más universales del cambio climático que afectan a todos, independientemente de la geografía o la nacionalidad”.

“El agua es un recurso precioso. Sin embargo, no es un recurso tan raro como la confianza”, según el director ejecutivo de Aravá, el Dr. Tareq Abu Hamed. “Basado en las relaciones y la confianza, este trabajo demuestra que la cooperación regional es posible y, de hecho, necesaria para enfrentar los desafíos ambientales, que crecen con el impacto del cambio climático.

“Acuerdos como este apoyarán la sostenibilidad de la región y garantizarán que estos agricultores no se conviertan en refugiados climáticos”, dijo.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
https://www.jpost.com/middle-east/article-714896



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.