01 Jun “Esta no fue una época fácil para mí”: Juez Árabe Israelí Kara de la Corte Suprema se retira
El juez saliente compara el crimen desenfrenado con una enfermedad contagiosa, insta a una mayor aplicación de la ley; estuvo entre los jueces que condenaron al expresidente Katsav por violación
Por personal del TOI
La presidenta de la Corte Suprema, Ester Hayut, con el juez saliente de la Corte Suprema, George Kara, en la Corte Suprema en Jerusalén el 29 de mayo de 2022. (Yonatan Sindel/Flash90)
El juez de la Corte Suprema George Kara se jubiló el domingo a la edad de 70 años, compartió los desafíos que enfrentó como el único juez árabe en el tribunal superior e instó a las fuerzas del orden público a adoptar un enfoque de línea dura contra el crimen.
“Durante estos últimos años, el estado y la sociedad de Israel han experimentado procesos políticos y sociales polarizados que han ampliado el cisma entre árabes y judíos”, dijo el veterano juez durante su ceremonia de jubilación.
“Esta no fue una época fácil para mí”, dijo; pero subrayó que sus decisiones y opiniones profesionales siempre se tomaron conforme a la ley y “en la búsqueda de la verdad”.
Y agregó: “Como solía decirles a mis pasantes a veces, ser parte de la mayoría es bueno, pero ser parte de la minoría no es malo”.
Al abordar la violencia desenfrenada en Israel – particularmente, dijo Kara, en la sociedad árabe – Kara dijo que era como una enfermedad contagiosa.
“Es más como una enfermedad que se anida en el cuerpo de un ser humano”, dijo Kara, “como lo hace dentro de la sociedad. Se contagia cuando la violencia atraviesa sectores. Mientras el sistema inmunológico sea fuerte, el crimen es bajo y se puede controlar, pero últimamente, el sistema inmunológico de la sociedad es débil”.
Dijo el juez: “La carrera por el dinero fácil obtenido por la actividad delictiva, el debilitamiento de la unidad familiar, la relajación de la autoridad de padre y madre, el discurso violento y la falta de control y disuasión” han creado las condiciones ideales para que el crimen resurja y se propague en toda la sociedad rápidamente, “mientras los ciudadanos inocentes son a menudo los que pagan el precio”.
La jueza presidenta de la Corte Suprema, Ester Hayut, con el juez saliente de la Corte Suprema, George Kara, y los jueces de la Corte Suprema en una ceremonia celebrada para Kara en la Corte Suprema de Jerusalén el 29 de mayo de 2022. (Yonatan Sindel/Flash90)
“Como primer paso de emergencia, se debe aumentar la implementación”, dijo Kara. “Pero el desafío es enorme y hay mucho trabajo por hacer.
“A largo plazo”, dijo, “deberíamos invertir en educación y tolerancia, diálogo y no violencia. Pero hasta que esas semillas puedan crecer y para permitirles las condiciones adecuadas, se requiere una ejecución intransigente de inmediato”.
El juez argumentó que, en este sentido, la Corte Suprema ha mostrado su compromiso de aumentar los esfuerzos de aplicación al imponer castigos más severos para los delitos relacionados con la violencia y las armas.
Kara también sugirió “reevaluar los procesos penales” “eliminando las barreras que prolongan los procesos”.
“A través de la cooperación de todas las fuerzas del orden, estoy seguro de que el Estado de Israel, que superó la pandemia del coronavirus y sirvió de ejemplo a otros países, es capaz de erradicar una pandemia de delincuencia que asesta un duro golpe a la seguridad personal y calidad de vida de sus ciudadanos”, concluyó.
Durante su mandato de cinco años como juez de la Corte Suprema, Kara expresó repetidamente su oposición a la demolición de casas propiedad de familias de terroristas como medida disuasoria, alegando que “inevitablemente daña a los inocentes” y “sirve como un castigo colectivo” que no tiene justificación.
Una minoría entre los jueces de la Corte Suprema sobre este tema, su opinión fue compartida por el ex juez de la Corte Suprema Menachem (Meni) Mazuz, quien se jubiló el año pasado.
El entonces juez de la Corte Suprema, Menachem Mazuz, en la corte el 14 de julio de 2016. (Flash90)
La presidenta del Tribunal Supremo, Esther Hayut, dijo que Kara había sido un juez excelente y meticuloso a lo largo de su rica carrera.
“La combinación de excelencia judicial que caracteriza a George y los valores de tolerancia y comprensión de los demás que guiaron su camino es evidente en cada uno de sus fallos”, dijo Hayut. “Esta combinación también es lo que llevó a George a escalar la jerarquía del sistema judicial hasta llegar a la Corte Suprema”.
Nacido en una distinguida familia cristiana árabe en Jaffa, Kara completó su licenciatura en derecho en la Universidad de Tel Aviv en 1973 y abrió un bufete de abogados privado en 1975, antes de ser nombrado juez del Tribunal de Primera Instancia de Tel Aviv en 1989. En 2000, Kara se unió al Tribunal de Distrito de Tel Aviv y 10 años más tarde fue nombrado juez superior del tribunal. Fue nombrado miembro de la Corte Suprema en 2017.
Durante su ceremonia oficial de nominación, celebrada en la residencia oficial del entonces presidente Reuven Rivlin en Jerusalén, Kara se negó a cantar el himno nacional “Hatikva” debido a la frase “El alma de un judío anhela”.
La jueza presidenta de la Corte Suprema, Ester Hayut, con el juez saliente de la Corte Suprema, George Kara, y los jueces de la Corte Suprema en una ceremonia celebrada para Kara en la Corte Suprema de Jerusalén el 29 de mayo de 2022. (Yonatan Sindel/Flash90)
Se jubila a la edad de 70 años – la edad de jubilación obligatoria para los jueces israelíes.
Presidiendo cientos de casos durante su carrera, quizás el caso más destacado de Kara fue el del expresidente y violador convicto Moshe Katsav en 2010.
A principios de este año, el Comité de Designaciones Judiciales anunció los nombramientos de cuatro nuevos jueces de la Corte Suprema, entre ellos la primera mujer musulmana y la primera mizrají de la corte.
Los cuatro nuevos jueces designados para el tribunal de 15 miembros son la jueza Ruth Ronnen, el juez Khaled Kabub, la jueza Gila Kanfi-Steinitz y el abogado Yechiel Kasher.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/this-wasnt-an-easy-time-for-me-arab-israeli-supreme-court-justice-kara-retires/
