Antiguo anillo de oro “cura chuchaqui” encontrado en excavación de la bodega Yavne

La banda está adornada con una piedra de amatista semipreciosa, que se cría que tiene el poder de disipar las secuelas del alcohol.

Por Stuart Winer

Un antiguo anillo de oro encontrado durante las excavaciones en Yavne, Israel. (Dafna Gazit / Autoridad de Antigüedades de Israel)

Un antiguo anillo de oro adornado con una piedra semipreciosa y que podría haber sido usado como una cura útil para el chuchaqui fue descubierto recientemente en una excavación en Yavne, en la región central del país, dijo el martes la Autoridad de Antigüedades de Israel.

El anillo, que pesa 5,11 gramos (0,18 onzas) y tiene una piedra púrpura en la parte superior, fue descubierto en un sitio que tiene el lagar de vino de la era bizantina más grande del mundo, dijo la AAI en un comunicado. Se cree que se remonta al menos al siglo VII, pero puede ser hasta cuatro siglos más antiguo, dijo la AAI.

«La persona que poseía el anillo era rica, y el uso de la joya indicaba su estatus y riqueza», dijo Amir Golani, un experto de la AAI en joyería antigua. «Estos anillos podían ser usados ​​tanto por hombres como por mujeres».

Sin embargo, el propietario puede haber tenido otra razón para tener la banda a mano.

La piedra incrustada en el anillo es amatista, mencionada en la Biblia como una de las 12 piedras colocadas en el pectoral ceremonial del Sumo Sacerdote.

Entre los muchos poderes atribuidos a la piedra está la “prevención del efecto secundario de la bebida, el chuchaqui”, explicó Golani.

Una vista aérea de la excavación de Yavne. (Assaf Peretz / Autoridad de Antigüedades de Israel)

Que el anillo se haya encontrado en un sitio donde operaba una «enorme bodega» hace que la inclusión de amatista sea «particularmente interesante», dijo la AAI.

«¿La persona que llevaba el anillo quería evitar la intoxicación por beber mucho vino?» musitó Elie Haddad, quien está dirigiendo la excavación en nombre de la AAI, junto con Liat Nadav-Ziv y Jon Seligman. «Probablemente nunca lo sabremos».

Haddad dijo que el anillo fue desenterrado a 150 metros de una bodega larga. Algunas de las ánforas encontradas en la bodega estaban boca abajo, lo que indica que la habitación pudo haber sido utilizada para almacenar jarronses de vino antes de que se llenaran.

“Es posible que el espléndido anillo perteneciera al dueño de la magnífica bodega, a un capataz, o simplemente a un visitante desafortunado, que lo dejó caer y perdió su precioso anillo, hasta que finalmente fue descubierto por nosotros”, dijo Haddad.

Un anillo de oro antiguo tal como se lo encontró en una excavación en Yavne. (Eliahu Valdaman / Autoridad de Antigüedades de Israel)

Existe un debate sobre la antigüedad del anillo. Aunque el terraplén donde se encontró el anillo data del final del período bizantino y el comienzo del período islámico temprano alrededor del siglo VII EC, puede ser más antiguo, transmitido de generación en generación debido a su «belleza y prestigio», la AAI dijo.

Se sabe que los anillos de oro con incrustaciones de amatista se usaron en el mundo romano y el anillo podría haber pertenecido a un propietario desde el siglo III, según el comunicado.

De derecha a izquierda: Jon Seligman, Liat Nadav-Ziv y el Dr. Elie Haddad, directores de excavación de Yavne en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel. (Yaniv Berman / Autoridad de Antigüedades de Israel)

“Los pequeños hallazgos cotidianos que se descubren en nuestras excavaciones nos cuentan historias humanas y nos conectan directamente con el pasado”, dijo Eli Eskozido, director de la Autoridad de Antigüedades de Israel. «Es emocionante imaginar al hombre o la mujer a quien pertenecía el anillo, caminando aquí mismo, en una realidad diferente a la que conocemos en la ciudad actual de Yavne».

La excavación de la antigua bodega en Yavne estará abierta al público el 5 de noviembre, con detalles disponibles en la página de Facebook de la AAI.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/ancient-hangover-cure-gold-ring-found-at-yavne-winery-excavation/



advanced-floating-content-close-btnEste sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.