26 Oct Bennett concluye viaje a Rusia, recibe invitación de Putin para que regrese
El primer ministro y el líder ruso hablan por teléfono después del Sabbat, que el primer ministro pasó en Sochi después de que su reunión del viernes se alargara demasiado.
Por personal del TOI
El presidente ruso Vladimir Putin (derecha) y el primer ministro Naftali Bennett conversan durante su reunión en Sochi, Rusia, el 22 de octubre de 2021
(Evgeny Biyatov, Sputnik, Kremlin Pool Photo vía AP)
El primer ministro Naftali Bennett y el presidente ruso Vladimir Putin hablaron por teléfono el sábado por la noche después de que el primer ministro israelí pasara el Sabbat en Sochi, tras las conversaciones de los líderes en la ciudad turística del Mar Negro el día anterior.
Según la Oficina del Primer Ministro, Putin telefoneó a Bennett después de que el Sabbat terminó al anochecer para agradecerle por la «buena y profunda reunión» del viernes. El primer ministro agradeció a Putin por recibirlo y señaló que sus conversaciones ayudarían a reforzar los lazos entre los países, dijo el comunicado de la oficina de Bennett.
La Oficina del Primer Ministro dijo que Putin también invitó a Bennett y su esposa Gilat – que no lo acompañó a Sochi – a visitar San Petersburgo en una fecha posterior.
«El primer ministro aceptó la invitación y respondió que estaría feliz de ir para una segunda visita», dijo el comunicado.
No hubo declaración sobre la llamada telefónica del Kremlin.
Bennett estaba programado para regresar el viernes a Israel, pero después de que su reunión con Putin se alargara demasiado, él y su séquito pasaron el Sabbat en Sochi para evitar viajar en el día de descanso judío. Estaban listos para volar de regreso el sábado por la noche. Era la segunda vez que Bennett – el primer primer ministro ortodoxo de Israel – pasaba un Sabbat no planeado en el extranjero.
La reunión de Bennett con Putin fue la primera desde que asumió el cargo a principios de este año.
El primer ministro Naftali Bennett (izquierda) reunido con el presidente ruso Vladimir Putin en Sochi, Rusia, el 22 de octubre de 2021
(Kobi Gideon / GPO).
«Rusia es un actor muy importante en nuestra región, una especie de vecino para nosotros en el norte», dijo Bennett después de las conversaciones, refiriéndose a la gran presencia militar de Rusia en Siria.
«Como tal, nuestra relación con Rusia es estratégica, pero también casi a diario, y debemos mantener este diálogo directo e íntimo», escribió en una publicación de Facebook. «Con la playa de Sochi de fondo, Putin y yo hablamos sobre una amplia gama de temas, desde su relación especial con el pueblo judío hasta las formas de lidiar con el fundamentalismo islámico».
El ministro de Vivienda, Ze’ev Elkin, quien acompañó a Bennett para actuar como traductor y asesor, dijo que los dos mantuvieron conversaciones «profundas» sobre el programa nuclear de Irán y una conversación «muy amplia» sobre el mantenimiento de un mecanismo de coordinación con respecto a Siria, que Israel ve como una parte clave de su campaña aérea contra las fuerzas respaldadas por Irán que transfieren armas o intentan afianzarse en el país.
«Se decidió mantener las políticas con respecto a Rusia en su lugar [con respecto a los ataques aéreos] en territorio sirio», dijo en un comunicado.
Elkin dijo que ambos también discutieron sobre la creación de un grupo para trabajar en permitir la entrada de turistas rusos a Israel. El jueves, Israel anunció que a los turistas vacunados se les permitirá ingresar a Israel a partir del 1 de noviembre, pero solo aquellos con vacunas aprobadas por la Organización Mundial de la Salud o la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, que no incluye la vacuna Sputnik V de Rusia.
Elkin, un parlante nativo de ruso que también había participado en las reuniones entre Putin y Netanyahu antes de romper con el ex primer ministro, describió la reunión como «una de las más cálidas e íntimas de esta década», y dijo que los dos también discutieron «asuntos personales».
Bennett y su séquito parecen intentar enfatizar que él y Putin estaban desarrollando un vínculo personal. El ex primer ministro Benjamin Netanyahu había argumentado durante mucho tiempo que solo sus estrechos vínculos personales con Putin mantenían estrecha la relación entre Israel y Rusia, y un funcionario ruso había indicado anteriormente que al líder ruso le tomaría tiempo construir la misma relación con Bennett.
El entonces primer ministro Benjamin Netanyahu (derecha), el presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) y el ministro Ze’ev Elkin reunidos en Moscú, Rusia, el 29 de enero de 2018
(Cortesía: PMO).
El presidente ruso le dijo a Bennett – quien se convirtió en primer ministro en junio, derrocando a Netanyahu después de 12 años – que esperaba que las relaciones entre Israel y Rusia continuaran sin problemas.
«Realmente espero que a pesar de las batallas políticas internas, que son inevitables en todos los países, su gobierno seguirá una política de continuidad en las relaciones ruso-israelíes», dijo Putin, destacando sus estrechos vínculos con el anterior gobierno israelí.
En sus propios comentarios antes de la reunión, Bennett dijo que las conversaciones entre las naciones “se basarán en la conexión profunda entre los dos países. Te consideramos un verdadero amigo del pueblo judío».
Aproximadamente un millón de personas que hablan ruso viven en Israel, y Putin llamó al país un puesto de avanzada ruso en el pasado.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/bennett-wraps-up-russia-trip-gets-invite-from-putin-to-visit-again/
