07 Oct El segundo astronauta en la historia de Israel elige artículos personales para el lanzamiento espacial de Rakia
Por Michal Galanti
Eytan Stibbe le da la mano a Bob Cabana, director del Centro Espacial John F. Kennedy de la NASA y ex astronauta
(Foto: PR)
Eitan Stibbe despegará al espacio para una misión científica histórica, denominada «Rakia» (Cielo) en la Estación Espacial Internacional, en febrero de 2022.
En el Día Internacional de la Paz de la ONU, que se observa cada año el 21 de septiembre y está dedicado a la paz mundial y la ausencia de guerras y violencia, la Campana de la Paz japonesa suena en la sede de la ONU en Nueva York.
En preparación para su viaje, se le pidió a Stibbe que eligiera artículos personales que le gustaría llevarse al espacio. Después de pensarlo un poco, decidió llevarse una serie de artículos, incluido un modelo a escala de la Campana de la Paz que fue preparada especialmente con una impresora 3D.
La campana de la paz japonesa.
(Elad Malka)
Stibbe dijo que llevaría muy pocos artículos, ya que el peso total está limitado a 1,5 kilos. Para Stibbe, la elección de la Campana de Paz del pequeño mundo simboliza la importancia de los esfuerzos de consolidación de la paz. Como dijo el primer ministro Menachem Begin antes de la visita del presidente egipcio en 1977, “la guerra se puede prevenir; la paz es inevitable».
La Campana de la Paz Mundial es un símbolo de paz que se ha logrado en el mundo después de años en los que el mundo estuvo en una guerra devastadora.
La elección de la Campana de la Paz no es una coincidencia, ya que Stibbe tiene una conexión especial con el tema.
Su padre, el difunto Ehud Stibbe, fue prisionero de guerra de los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.
Hace varios años, Stibbe inició el traslado de la campana a Israel, y los sonidos de la campana japonesa se escucharon por primera vez en una ceremonia especial celebrada en Kiryat Adam, un centro de investigación, estudio, diagnóstico y tratamiento en la ciudad de Lod.
Inbal Kreiss, directora de la misión científica ‘Rakia’ y directora de innovación de la División de Sistemas Espaciales y de Misiles de las IAI, dijo: “Estamos orgullosos de enviar la Campana de la Paz a la Estación Espacial Internacional, que es un símbolo de unidad tecnológica y Progreso. La misión ‘Rakia’ está llevando tecnología israelí innovadora al espacio, que también simboliza los valores de la paz y la hermandad entre los pueblos».
«La campana se imprimió utilizando una tecnología de impresión de metal en 3D con metales especiales en la división de sistemas espaciales y de misiles de las IAI», dijo Kreiss. «La impresora se utiliza con frecuencia para imprimir piezas satelitales y se puede utilizar para diseñar y producir piezas con una geometría única e imprimirlas.
«La impresión tridimensional de la Campana de la Paz es otro camino hacia el progreso israelí y los muchos usos que se pueden hacer con tecnologías avanzadas».
Inbal Kreiss, directora de la misión científica de «Rakia» y directora de innovación de la División de Sistemas Espaciales y de Misiles de las IAI, y el segundo astronauta en la historia de Israel Eitan Stibbe.
(Elad Malka)
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
https://www.jpost.com/must/israels-second-ever-astronaut-chooses-personal-items-for-rakia-space-launch-680332
