09 Sep Cantera que pudo haber sido la fuente de piedras del Segundo Templo fue descubierta en Jerusalén
Los arqueólogos dicen que el hallazgo proporciona una «demostración clara» de varias fases de la preparación de la piedra y puede ayudarlos a recrear y probar métodos antiguos descritos en fuentes bíblicas.
Por personal del TOI
Una cantera de piedra de 2.000 años de antigüedad descubierta en el barrio de Har Hotzvim en Jerusalén.
(Shai Halevi, Autoridad de Antigüedades de Israel)
Arqueólogos trabajando en Jerusalén han descubierto una cantera de piedra de 2.000 años de antigüedad, junto con una variedad de bloques de construcción masivos en varias etapas del proceso de pre construcción, anunció el domingo la Autoridad de Antigüedades de Israel.
La gran cantera descubierta en el actual parque industrial de Har Hotzvim, que significa «colina de los canteros», probablemente data del siglo I AEC y habría estado activa en la época del Segundo Templo en Jerusalén, dicen los arqueólogos.
«Los proyectos de construcción a gran escala en la antigua Jerusalén, como el Monte del Templo, requirieron una gran cantidad de materiales de construcción y la capacidad de organizar y coordinar la extracción y el transporte de miles de bloques de construcción a la ciudad antigua», dijo Moran Hagbi director de la excavación en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel.
La cantera parcialmente excavada cubre aproximadamente 600 metros cuadrados, pero los arqueólogos dicen que podría ser al menos dos o tres veces más grande.
Los bloques de construcción masivos extraídos de ahí miden 1,5 x 2 metros y proporcionan «una demostración clara de todas las fases de extracción y preparación de piedra», dijo la AAI en un comunicado.
“Descubrimos grandes bloques cuadrados de piedra que estaban a punto de desprenderse del lecho de roca, antes de cargarlos y transportarlos a la ciudad antigua”, dijo Hagbi, y agregó que la cantera “presenta una oportunidad de oro; debido a que algunas de las piedras se dejaron in situ de esta manera, podemos copiar tecnologías antiguas y experimentar con ellas para recrear los procesos mediante los cuales se extraían las piedras de construcción”.
Archaeologists and conservationists are now planning to try and recreate the ancient methods used to detach the stone blocks, as well as to test the effectiveness of methods described in biblical sources, the IAA said.
Los arqueólogos y conservacionistas ahora planean intentar recrear los métodos antiguos utilizados para separar los bloques de piedra, así como para probar la efectividad de los métodos descritos en fuentes bíblicas, dijo la AAI.
Esta fue una excavación de rescate antes de la construcción de nuevos edificios en el vecindario.
El director general de la Autoridad de Antigüedades de Israel, Eli Escosido, dijo: “De manera simbólica, el actual auge del desarrollo de Jerusalén nos brinda la oportunidad de excavar e investigar los grandes proyectos de construcción en Jerusalén en la antigüedad. Antes de que comience cualquier proyecto de desarrollo en Jerusalén, nuestros arqueólogos deben excavar y examinar cualquier hallazgo antiguo, por el bien de las generaciones futuras».
Har Hotzvim, ubicado en el noroeste de Jerusalén, es el principal parque de alta tecnología de la capital para empresas científicas y tecnológicas, entre ellas Intel, Teva, Cisco, Mobileye y Johnson and Johnson.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/quarry-that-may-have-been-source-of-second-temple-stones-uncovered-in-jerusalem/
