16 Ago Lapid: Israel y Marruecos ascenderán de categoría a relaciones diplomáticas plenas en dos meses
Al abrir la oficina de enlace en Rabat, el ministro de Relaciones Exteriores dice que estuvo de acuerdo con su homólogo marroquí en ascender de misiones a embajadas; Herzog invita al rey a visitar.
Por Lazar Berman y personal del TOI
El canciller Yair Lapid (derecha) inaugura la Oficina de Enlace de Israel en Rabat, Marruecos, el 12 de agosto de 2021, junto con el viceministro de Relaciones Exteriores de Marruecos, Mohcine Jazouli (centro) y el ministro de Bienestar Social, Meir Cohen (izquierda).
(Shlomi Amsalem / GPO)
Casablanca, Marruecos – El ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, dijo el jueves que Israel y Marruecos mejorarían sus relaciones a lazos diplomáticos plenos y abrirían embajadas en los países del otro en dos meses.
En una conferencia de prensa en Casablanca, donde se reunió con miembros de la comunidad judía en el segundo día de su histórico viaje a Marruecos – el primero de un ministro israelí desde que el país acordó normalizar las relaciones el año pasado – Lapid dijo que se espera que el ministro de Relaciones Exteriores de Marruecos Nasser Bourita esté a bordo del primer vuelo de Royal Air Maroc de Marruecos a Israel en octubre o principios de noviembre, para abrir la Embajada de Marruecos en Tel Aviv.
«Dentro de dos meses, se abrirán embajadas completas, en Israel y Rabat», dijo Lapid, hablando poco después de inaugurar formalmente la Oficina de Enlace de Israel en la capital marroquí.
La administración Trump negoció el acuerdo de normalización entre Israel y Marruecos el año pasado, reparando los lazos que se cortaron tras el estallido de la Segunda Intifada en 2000. Sin embargo, el acuerdo de 2020 no estableció relaciones diplomáticas plenas.
Según los informes, Marruecos dudó en seguir adelante hasta que se le aseguró que el reconocimiento de la administración Trump de su soberanía sobre la disputada región del Sáhara Occidental sería confirmado por el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden. Una vez que la nueva administración aseguró a Rabat que no revertiría el reconocimiento, Marruecos decidió seguir adelante con el acuerdo de normalización, informó el sitio de noticias Walla.
Lapid dijo el jueves que las relaciones diplomáticas de Israel con Marruecos, junto con los Emiratos Árabes Unidos, Bahréin, Jordania y Egipto forman una alianza regional estratégica contra Irán.
“Esto plantea una alternativa pragmática al extremismo religioso. Estamos creando un ciclo de vida frente al ciclo de muerte creado por Irán y sus emisarios”, dijo.
Si bien se opone a una reactivación entre Estados Unidos e Irán del Plan de Acción Integral Conjunto – que puso freno al programa nuclear de Teherán a cambio de un alivio de las sanciones – Lapid reconoció que «no ve un plan alternativo» y dijo que ha estado involucrado en diálogos con las potencias estadounidenses y europeas «tras bastidores».
Hablando en inglés con periodistas marroquíes, Lapid reveló que se ha puesto en contacto con el ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, sobre la inauguración de la misión diplomática de Israel allí, y que probablemente sucederá en el próximo mes.
El canciller Yair Lapid habla en Rabat, Marruecos, el 12 de agosto de 2021.
(Lazar Berman)
Cuando se le preguntó sobre los planes del Ministerio de Defensa publicados recientemente para promover proyectos para aproximadamente 2.000 unidades de vivienda en los asentamientos de Cisjordania, Lapid dijo que el nuevo gobierno de unidad permitiría construir para apoyar el «crecimiento natural» entre israelíes y palestinos en el Área C de Cisjordania, donde Israel tiene el control militar y civil.
Está previsto que el Ministerio de Defensa apruebe unas 1.000 unidades de vivienda para palestinos, aunque muchas de ellas serán aprobaciones retroactivas para viviendas existentes. Israel rara vez aprueba permisos de construcción para los palestinos en el Área C, quienes argumentan que esto les deja con pocas opciones más que construir ilegalmente.
Lapid dijo que, si bien el gobierno había decidido permitir el «crecimiento natural» en los asentamientos, no impulsará ningún proyecto que bloquee futuras negociaciones de paz. Sin embargo, los grupos de control de los asentamientos argumentan que cualquier expansión israelí adicional en Cisjordania hace que separarse de los palestinos en un compromiso de dos estados sea más difícil de lograr.
«La decisión que tomamos sobre la construcción [de asentamientos] fue equilibrada, dadas las condiciones no ideales», dijo Lapid, insinuando que la composición del gobierno de los partidos en todo el espectro político obligó a los del centro y la izquierda a acordar un cierto grado de acuerdo de construcción de asentamientos con el que tal vez no se sientan cómodos.
En una pequeña ceremonia limitada por las restricciones de COVID-19, Lapid inauguró la Oficina de Enlace de Israel en la capital de Marruecos el jueves por la mañana, luego del acuerdo del año pasado para restablecer los lazos después de dos décadas.
Junto con Lapid estaban el ministro de Bienestar Social, Meir Cohen, el jefe del Comité de Defensa y Relaciones Exteriores del parlamento, Ram Ben Barak, y el Encargado de Negocios David Govrin.
Marruecos estuvo representado en la ceremonia por el vicecanciller Mohcine Jazouli, sin la presencia de Bourita.
Fuentes diplomáticas israelíes dijeron a The Times of Israel que la ausencia de Bourita no debe verse como un desaire, sino más bien como un intento de mostrar que las relaciones con Israel son rutinarias y normales y no exigen una representación de alto nivel en cada ceremonia.
Los diplomáticos israelíes han estado viviendo y trabajando en un hotel de Rabat. La nueva oficina diplomática será reemplazada cuando Israel termine de renovar el edificio que albergaba la misión diplomática de Israel en Marruecos hasta que se suspendieron las relaciones en 2000.
Luego, el ministro de Relaciones Exteriores pasó un tiempo en Casablanca con la comunidad judía local y oró en la sinagoga Beth-El, antes de regresar con la delegación israelí el jueves por la noche.
El ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, entrega una carta al canciller marroquí Nasser Bourita invitando al rey Mohammed VI a Israel, el 11 de agosto de 2021
(Shlomi Amsalem, GPO)
En una señal de que las relaciones estaban progresando, el presidente Isaac Herzog invitó el jueves al rey Mohammed VI de Marruecos a visitar Israel.
Lapid transmitió la carta de Herzog al rey.
“Su majestad, agradecería la oportunidad de reunirme con usted en un futuro cercano”, dice la carta. «Estamos comprometidos a profundizar la solidez de nuestras relaciones y espero que se amplíen y prosperen con el tiempo».
También felicitó al rey con motivo de su Día del Trono.
En esta foto proporcionada por el Palacio Real de Marruecos, el rey Mohammed VI de Marruecos, en el centro, asiste a una ceremonia en el Palacio Real de Tetuán, Marruecos, el 30 de julio de 2019 (Palacio Real de Marruecos a través de AP).
El miércoles por la noche, Lapid y Bourita firmaron tres acuerdos marco que cubrían la consulta política entre los ministerios; cooperación en cultura, juventud y deportes; y servicio aéreo entre los países.
La ceremonia de firma tuvo lugar después de que los dos se sentaran juntos para una reunión privada que se prolongó mucho más allá del tiempo asignado, una posible señal de que hay química personal entre los ministros.
“Estoy seguro de que hay al menos diez acuerdos más en proceso”, predijo Bourita.
El canciller Yair Lapid (izq.) y el canciller marroquí Nasser Bourita (der.) firman tres acuerdos marco en Rabat, el 11 de agosto de 2021.
(Shlomi Amsalem, GPO)
Lapid se encuentra en Marruecos para la primera visita oficial de un alto diplomático israelí desde 2003, y el viaje de más alto nivel desde que Jerusalem y Rabat firmaron un acuerdo el año pasado para restablecer los lazos después de unas dos décadas.
«Esta visita histórica es una continuación de la larga amistad y las raíces y tradiciones profundas que tienen la comunidad judía en Marruecos y la gran comunidad de israelíes con orígenes en Marruecos», dijo Lapid en un comunicado, refiriéndose a los más de un millón de israelíes de herencia marroquí, muchos de los cuales visitan regularmente el país del norte de África.
“Será un momento de actividad política y económica, y seguiremos trabajando para lograr acuerdos que traigan innovación y oportunidades a nuestros países”, dijo.
Turistas israelíes llegan al Aeropuerto Internacional de Marrakech-Menara en el primer vuelo comercial directo entre Israel y Marruecos, el 25 de julio de 2021
(Fadel Senna / AFP).
David Levy visitó Marruecos como ministro de Relaciones Exteriores en diciembre de 1999. En 2003, el entonces ministro de Relaciones Exteriores Silvan Shalom realizó una visita oficial en un intento infructuoso de convencer a Rabat de que reanudara las relaciones diplomáticas.
A pesar de la falta de vínculos oficiales en los años intermedios, Israel y Marruecos mantuvieron una relación tranquila en el sector del comercio de armas y Marruecos continuó permitiendo la visita de israelíes, aunque solo como parte de grupos organizados.
Los primeros vuelos comerciales directos entre Israel y Marruecos despegaron en julio, siete meses después de que los países acordaran normalizar vínculos y abrir oficinas diplomáticas recíprocas, pero no embajadas.
Una fuente diplomática israelí dijo el mes pasado que los lazos con el reino del norte de África «se convertirán en relaciones diplomáticas plenas».
Los expertos dicen que el viaje le dará a Lapid la oportunidad de mejorar no solo las relaciones bilaterales sino también la posición regional de Israel.
«Un énfasis en las oportunidades regionales y multirregionales ofrecidas por la mejora de las relaciones entre Israel y Marruecos podría ayudar a mejorar los lazos en las relaciones diplomáticas a nivel de embajadores e inyectar nueva esencia a los lazos en desarrollo», dijo Nimrod Goren, presidente de Mitvim – El Instituto Israelí para Políticas Exteriores Regionales.
“La normalización con Marruecos ya ha ayudado a Israel recientemente a reclamar un estatus de observador en la Unión Africana, y podría conducir a un mayor impacto israelí en el Mediterráneo, promover la participación conjunta Israel-Marruecos en programas de la UE fuertemente financiados, apoyar a israelíes de alto nivel canales de diálogo sobre políticas palestinas y permitir que las empresas israelíes formen parte de la cooperación comercial entre Marruecos y los Emiratos Árabes Unidos”, dijo.
El ministro de Relaciones Exteriores de Marruecos, Nasser Bourita, en una conferencia de prensa después de mantener conversaciones con su homólogo español, en Rabat, Marruecos, el 3 de junio de 2019
(AP Photo / Mosa’ab Elshamy).
En julio, Lapid invitó a su homólogo marroquí a visitar Israel.
«Después de mi viaje a Marruecos, el ministro Bourita vendrá a visitar Israel para abrir misiones aquí», dijo Lapid en una reunión de la facción Yesh Atid en el parlamento en ese momento.
También el mes pasado, un avión de la fuerza aérea marroquí aterrizó en la base aérea de Hatzor en Israel, según se informa para participar en un ejercicio multinacional de la fuerza aérea israelí.
El acuerdo con Marruecos se produjo como parte de una ola de acuerdos diplomáticos entre Israel y los estados árabes, incluidos los Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Sudán. A fines de junio, Lapid realizó un viaje histórico a los Emiratos Árabes Unidos para abrir la embajada de Israel en Abu Dabi y el consulado en Dubái.
Judah Ari Gross y el personal de Times of Israel contribuyeron a este informe.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times Israel
https://www.google.com/url?q=https://toi.by/tbu4u&source=gmail-imap&ust=1629383377000000&usg=AOvVaw2KYwKW2JcBipwEOHg8lLap
