15 Jul Monedas de ‘Libertad para Sion’ de 2.000 años de antigüedad encontradas en el corazón bíblico
Las monedas, que datan de los períodos del Segundo Templo y la revuelta de Bar Kojba, documentan el levantamiento judío contra los romanos.
Por Rossella Tercatin
Las monedas de 2.000 años de antigüedad que datan del período de las revueltas judías contra los romanos, el 13 de julio de 2021
(Foto: TAL ROGOVSKY)
Dos monedas que datan de hace unos 2.000 años fueron encontradas en la región de Binyamin de Cisjordania durante un estudio arqueológico realizado por la Universidad Bar-Ilan, anunciaron hace poco la universidad y el Consejo Regional de Binyamin.
Las monedas se remontan al período de las revueltas judías contra los romanos.
Las monedas de 2.000 años de antigüedad que datan del período de las revueltas judías contra los romanos, el 13 de julio de 2021.
(Foto: TAL ROGOVSKY)
El área está ubicada en la parte norte del desierto de Judea.
“Realizamos la investigación hace aproximadamente un año con un grupo de mis estudiantes”, dijo el Dr. Dvir Raviv de Bar-Ilan, quien dirigió la iniciativa. “Habíamos oído hablar de saqueadores de antigüedades activos en la zona, y especialmente en una cueva cerca de Wadi Rashash. Visité la cueva y vi tiestos de cerámica y el potencial de hallazgos interesantes».
Un estudio arqueológico no implica excavaciones extensas, sino que los investigadores muestren lo que hay en la superficie de un área o simplemente una excavación muy limitada.
El estudio de Bar-Ilan no se limitó a la cueva, sino que también se extendió al área circundante.
Se descubrió una moneda cerca de Wadi Rashash y otra en un lugar conocido como Hirbet J’bait.
El artefacto encontrado en Hirbet J’bait se acuñó alrededor del año 67 EC. Tiene una hoja de vid y la inscripción hebrea Herut Sion (Libertad para Sion) en un lado, y una copa y la inscripción “Año Dos” en el otro. Solo tres años después, en el 70 EC, los romanos destruirían el Templo en Jerusalén. En la zona se han descubierto varios otros restos de ese período, incluido un baño ritual.
Sitio de excavación donde se encontraron dos monedas de 2.000 años de antigüedad, que datan de la época de la revuelta judía contra los romanos, el 11 de julio de 2021.
La segunda moneda se remonta a la época de la revuelta de Bar Kojba, unos 70 años después. Lleva una rama de palma rodeada por una corona y la inscripción LeHerut Yerushalayim (Libertad a Jerusalén) en un lado y un instrumento musical y el nombre «Shimon» en el otro – el primer nombre del líder de la rebelión Bar Kojba.
La revuelta – también conocida como la Tercera Revuelta Judía – estalló por las restricciones religiosas impuestas por los romanos, así como por su decisión de construir una ciudad romana sobre las ruinas de la Jerusalén judía, incluido un santuario pagano donde había estado el Templo.
En ese entonces, las monedas se consideraban una expresión importante de soberanía, como dijo Donald T. Ariel, jefe del Departamento de Monedas de la Autoridad de Antigüedades de Israel a The Jerusalem Post en una entrevista reciente. «Acuñar monedas significaba ser libres».
Se han encontrado varios cientos de monedas de Bar Kojba en excavaciones alrededor de la Tierra de Israel – principalmente en el área que se conocía como Judea en ese entonces – donde los insurgentes lograron obtener algunas victorias importantes sobre los romanos y establecer una entidad breve e independiente.
Algunas fueron descubiertas en las cuevas en varias áreas del desierto de Judea.
Sin embargo, el hallazgo en Wadi Rashash marca la primera vez que se descubre un artefacto de este tipo en esta ubicación específica.
En ese entonces, el área constituía el distrito 11 de la provincia de Judea. Su ciudad capital era Aqrabat; un pueblo árabe moderno con el mismo nombre todavía se encuentra en el mismo lugar.
“La moneda de Wadi Rashash indica la presencia de una población judía en el área hasta el final de la revuelta de Bar Kojba, en contraste con lo que creían previamente los investigadores: que los asentamientos judíos al norte de Jerusalén fueron destruidos durante la Gran Revuelta y el área no se reasentó después”, dijo Raviv.
«Esta moneda es, de hecho, la primera prueba de que la región de Akrabat, el distrito más septentrional de Judea durante el período romano, estaba controlada por la administración de Bar Kojba», señaló.
El hallazgo más cercano de monedas de Bar Kojba se produjo en una excavación dirigida por Estados Unidos en la década de 1960 en una cueva a unos seis kilómetros de Wadi Rashash.
Además de las monedas, los arqueólogos han descubierto tiestos de cerámica y otros elementos que sugieren la continuidad del asentamiento judío en ese momento.
Las cuevas de Wadi Rashash eran mucho más pequeñas que las de otras áreas del desierto de Judea, donde se sabía que se escondían refugiados judíos.
“Sin embargo, por la cantidad de cerámica, podemos suponer que decenas de personas encontraron refugio allí”, dijo Raviv.
Las cuevas tenían la ventaja de estar muy cerca del manantial y también de un antiguo asentamiento que existía donde hoy se encuentra el pueblo árabe de Duma.
“Por lo tanto, podemos asumir que estos refugiados encontraron refugio muy cerca de sus casas”, dijo Raviv.
Durante la encuesta, los arqueólogos encontraron señales de saqueo, dijo, que es común en el área.
En el futuro, Raviv espera poder realizar una excavación completa en el sitio.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
https://www.jpost.com/archaeology/2000-year-old-freedom-to-zion-coins-found-in-binyamin-region-673677
