12 Jul El equipo de rescate de las FDI en el condominio colapsado en Florida recibe medallas y aplausos
En la ceremonia, la alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, agradece a los miembros del equipo por sus esfuerzos para tratar de localizar a sobrevivientes en el sitio del desastre de Surfside; número de muertos sube a 86
Por personal del ToI y Agencias
La bandera de Israel, firmada por miembros de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) es presentada a los funcionarios de Surfside el 10 de julio de 2021 en Surfside, Florida
(Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
Un rescatista de bomberos de Miami Dade rodeó con sus brazos al coronel Golan Vach, comandante de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel durante una despedida de miembros de la comunidad de Surfside en Surfside, Florida, el 10 de julio de 2021 (Anna Moneymaker / Getty Images). / AFP (Foto de Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images a través de AFP)
El jefe del Departamento de Bomberos de Miami Dade, Alan Cominsky, a la izquierda, presenta una medalla al coronel Golan Vach, comandante de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel durante una ceremonia de despedida el 10 de julio de 2021 en Surfside, Florida. (Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images vía AFP)
El coronel de las FDI Golan Vach (segundo desde la izq.) presenta la bandera de Israel, firmada por miembros de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel a la alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava (C) y al alcalde de Surfside, Charles Burkett (D), el 10 de julio. 2021 en Surfside, Florida. (Anna Moneymaker / Getty Images / AFP (Foto de Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images a través de AFP)
El alcalde de Surfside, Charles Burkett (derecha), abraza a Golan Vach, comandante de la Unidad Nacional de Rescate (I) de las Fuerzas de Defensa de Israel, en una despedida para la Unidad israelí el 10 de julio de 2021 en Surfside, Florida (Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images vía AFP)
Miembros de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), incluidos el Coronel Golan Vach (segundo desde la izq.) y el Coronel Edri Elad (segundo desde la der.) sostienen llaves protocolarias durante una ceremonia de despedida en Surfside, Florida, el 10 de julio de 2021
(Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images a través de AFP)
La gente aplaude durante una despedida para la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel el 10 de julio de 2021 en Surfside, Florida
(Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
El sábado se llevó a cabo una ceremonia para agradecer a los miembros de la Unidad Nacional de Rescate de Israel por su ayuda para tratar de encontrar sobrevivientes en la montaña de escombros que quedó donde un edificio de condominios colapsó en Surfside, Miami.
A la ceremonia asistieron la alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, el alcalde de Surfside, Charles Burkett, y los jefes de bomberos y rescate locales.
El equipo israelí de siete miembros del Comando Interno de las FDI voló a los EE.UU. y comenzó a trabajar en el sitio tres días después de que el edificio colapsara el mes pasado.
Levine Cava entregó medallas a los miembros del equipo y les agradeció su ayuda en el sombrío trabajo.
A cambio, el líder del equipo israelí, el coronel (ret.) Golan Vach, entregó a Levine Cava y Burkett una bandera israelí firmada por los miembros de la unidad.
Los miembros del equipo también fueron ovacionados mientras caminaban por la ciudad, con las calles bordeadas por equipos de rescate y residentes locales.
Los miembros de la Unidad Nacional de Rescate de las Fuerzas de Defensa de Israel reciben una despedida del personal de búsqueda y rescate el 10 de julio de 2021 en Surfside, Florida
(Anna Moneymaker / Getty Images / AFP)
Algunos miembros del equipo israelí salieron Estados Unidos el sábado por la noche y el resto lo seguiría el domingo.
Champlain Towers South, un edificio de 12 pisos en Surfside, una ciudad al norte de Miami Beach, se derrumbó el 24 de junio, mientras decenas de residentes dormían adentro.
No se han encontrado sobrevivientes desde el día del colapso.
Hacer clic en el link para ver el video: https://twitter.com/BaruchSandhaus/status/1414068697409392644
El domingo por la mañana, el número de muertos confirmado era de 86 y otras 43 personas aún figuraban como desaparecidas, que se cree que están enterradas bajo los restos del edificio.
Las autoridades han llegado a la conclusión de que «no había ninguna posibilidad de vida» entre los escombros restantes, pero la presión no ha disminuido para que los equipos encuentren víctimas y las familias puedan darles sepultura a sus seres queridos.
Funcionarios anunciaron la semana pasada que habían decidido pasar de una misión de búsqueda y rescate de posibles sobrevivientes a una operación para recuperar restos.
El alcalde de la ciudad de 6.000 habitantes, Charles Burkett, elogió el progreso «realmente increíble» de los equipos de búsqueda y rescate, que han estado trabajando día y noche en el lugar de la tragedia.
Los escombros del edificio tenían alrededor de cuatro pisos de altura después del colapso, pero ahora están casi al nivel del suelo, dijo Burkett en ese momento.
El jefe de bomberos de Miami-Dade, Alan Cominsky, dijo que se habían encontrado víctimas «por todos los escombros».
Pero los esfuerzos de recuperación se han concentrado en áreas donde las escaleras se habrían derrumbado, agregó, ya que las personas podrían haber quedado atrapadas en las escaleras tratando de escapar.
Dos miembros de un equipo de rescate israelí, a la izquierda, hablan mientras trabajan con equipos estadounidenses entre los escombros en Champlain Towers South Condo, en Surfside, Florida, el 27 de junio de 2021
(Wilfredo Lee / AP).
Se están realizando múltiples investigaciones para determinar la causa del colapso.
Un informe de 2018 publicado por funcionarios de la ciudad reveló temores de «daños estructurales importantes» en el complejo, desde la losa de concreto debajo de la plataforma de la piscina hasta columnas y vigas en el estacionamiento.
En una carta a los residentes en abril, Jean Wodnicki, presidente de la asociación de condominios, describió el daño «acelerado» al edificio de 40 años desde entonces y las reparaciones estaban programadas para comenzar pronto.
Las autoridades locales ordenaron revisiones de seguridad de los edificios cercanos después del desastre, incluida Champlain Towers North, la torre hermana del bloque de condominios que se derrumbó.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times Israel
https://www.timesofisrael.com/departing-idf-rescue-team-at-florida-condo-collapse-get-medals-farewell-cheers/
