La otra mitad de una lámpara que coincide con una de 2.000 años de antigüedad encontrada en Jerusalén, dicen que fue ubicada en Budapest

El arqueólogo húngaro contacta a los israelíes para decirles que puede haber encontrado una pareja para la rara pieza con forma de cara descubierta en el camino utilizado por los peregrinos judíos camino al Segundo Templo

Por Raoul Wootliff

Una lámpara de aceite de bronce descubierta en Budapest en 2012 que coincidía con la encontrada en la Ciudad de David de Jerusalén en mayo de 2021 (Ágnes Bakos / Bence Tihanyi).

Una rara lámpara de aceite de 2.000 años de antigüedad con la forma de la mitad de una cara grotesca que fue descubierta en Jerusalén la semana pasada parece tener una compañera coincidente – que fue descubierta en Budapest hace nueve años.

La Autoridad de Antigüedades de Israel dijo la semana pasada que la lámpara, que se estima que data de finales del siglo I o principios del siglo II EC, fue el primer hallazgo de este tipo en Israel, y uno de los pocos en todo el mundo.

Según el sitio arqueológico de la Ciudad de David de Jerusalén, después del anuncio del hallazgo, el arqueólogo húngaro Dr. Gabor Lassanyi se contactó para decir que podría estar en posesión de la otra mitad, que fue descubierta durante una excavación de 2012 en Budapest.

“En una excavación que realizamos en Aquincum (la actual Budapest), encontramos un objeto notablemente raro: en la parte inferior del edificio, descubrimos una media lámpara de bronce que representa la mitad derecha de una cara con forma de máscara de teatro romano”, Lassanyi le escribió a Ari Levy, el jefe de la excavación de Jerusalén.

Una lámpara de aceite de bronce descubierta en Budapest en 2012 que coincidía con la encontrada en la Ciudad de David de Jerusalén en mayo de 2021 (Ágnes Bakos / Bence Tihanyi).

Según Lassanyi, “Solo existen unas pocas creaciones conocidas que se parecen a esta de este período de tiempo, y se encuentran en museos y en colecciones privadas en el mundo, sin embargo, ninguna de ellas es como estas dos mitades. Es muy difícil fabricar de una manera tan precisa y, por lo tanto, es probable que las dos mitades de las lámparas hayan sido creadas en la misma casa artesanal e incluso hayan servido como un par de una pieza completa.

La lámpara encontrada en Jerusalén es del lado izquierdo de una cara, mientras que la lámpara de Budapest es del lado derecho.

Tras un examen inicial de las dos lámparas, Lassanyi y Levy descubrieron que las dos mitades tenían exactamente las mismas dimensiones. Además, la lámpara en Hungría tiene una ranura de conexión que está deprimida, mientras que la lámpara descubierta en Israel tiene una cresta que sobresale, lo que indica que podrían conectarse entre sí.

Una lámpara de aceite de bronce descubierta en Budapest en 2012 que coincidía con la encontrada en la Ciudad de David de Jerusalén en mayo de 2021 (Ágnes Bakos / Bence Tihanyi).

Levy dijo que estaba «increíblemente sorprendido y emocionado de recibir tal respuesta» de Lassanyi.

“Desde el principio, teníamos claro que esta lámpara se fabricaba en el extranjero en uno de los países europeos, pero no podía imaginar que recibiría un mensaje tan increíble. La presencia de una contraparte similar en Hungría, un área que estaba bajo el control del Imperio Romano en ese momento, nos permite ver el tema de una manera mucho más profunda y amplia de lo que esperábamos”, dijo Levy.

Investigadores de la Autoridad de Antigüedades de Israel dijeron la semana pasada que creen que la lámpara de bronce se usó como depósito de cimientos – un entierro ritual de una ofrenda – para traer buena fortuna a los residentes del edificio del período romano.

Una lámpara de aceite de bronce descubierta en los cimientos de un edificio de la época romana en el camino de peregrinación de la ciudad de David en Jerusalén, mayo de 2021 (Koby Harati / Ciudad de David).

Según la Autoridad de Antigüedades de Israel, la lámpara se vertió en un molde esculpido que tenía la forma de la mitad del rostro de un hombre barbudo con una apariencia grotesca. La punta de la lámpara tiene la forma de una luna creciente y el mango tiene la forma de una planta de acanto. La decoración que aparece en la lámpara recuerda un motivo artístico romano común, similar a una máscara teatral.

Lassanyi y su equipo también compararon su hallazgo con una máscara teatral.

Los arqueólogos israelíes están examinando actualmente varias opciones para explorar si las dos lámparas son realmente un par coincidente, incluida la posibilidad de imprimir un modelo tridimensional de la lámpara desde Israel y enviarlo a Hungría para que los investigadores puedan intentar conectar las dos mitades, dijo la Ciudad de David en un comunicado.

Una lámpara de aceite de bronce descubierta en Budapest en 2012 que coincidía con la encontrada en la Ciudad de David de Jerusalén en mayo de 2021 (Ágnes Bakos / Bence Tihanyi).

El hallazgo en el Camino de Peregrinación de la Ciudad de David, también incluyó la mecha de la lámpara, que estaba inusualmente bien conservada.

El Camino de Peregrinación fue utilizado por peregrinos judíos hace 2.000 años cuando visitaban el sitio más sagrado del judaísmo, el Monte del Templo.

Michael Bachner contribuyó a este informe.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/matching-half-of-2000-year-old-lamp-found-in-jerusalem-said-located-in-budapest/



advanced-floating-content-close-btnEste sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.