14 Sep Exministro libanés: Israel no conspira contra el Líbano, quiere la paz
En una entrevista con la televisión en árabe, Sejaan Azzi dice que Jerusalén no tiene planes de apoderarse de tierra libanesa y cita la normalización con los Emiratos Árabes Unidos como prueba de sus buenas intenciones.
Por Personal del TOI
El ex ministro libanés Sejaan Azzi
Un ex ministro libanés ha dicho que Israel no aspira a anexar territorio libanés y que el estado judío quiere la paz con Líbano y el resto del mundo árabe.
«Realmente creo, y por favor confíe en que soy honesto, que Israel no está planeando ocupar el Líbano o expandir su propio territorio anexando partes del Líbano», dijo Sejaan Azzi, exministro de Trabajo, en una entrevista con el medio libanés de noticias NBN, traducido el miércoles por el Instituto de Investigación de Medios de Medio Oriente (MEMRI por sus siglas en inglés).
Dar clic en el link para ver el video: https://youtu.be/w9nsjl5bPUg
Cuando se le preguntó por qué Israel invadió Líbano en 1982 si realmente no tenía aspiraciones territoriales ahí, Azzi señaló a los palestinos y sus múltiples conflictos con el estado judío.
«¡Los palestinos estaban ocupando el país cuando Israel lo invadió!»
Israel invadió el Líbano en junio de 1982 tras repetidos ataques de la Organización de Liberación de Palestina y otros grupos palestinos que emanaban del territorio, aunque la operación creció rápidamente hacia objetivos más amplios que vieron a las fuerzas israelíes llegar a Beirut. El estado judío finalmente se aferró al llamado Cinturón de Seguridad del Sur del Líbano, que consta de alrededor del 10 por ciento de la tierra libanesa, hasta su retirada en 2000.
Fuerzas del ejército israelí estacionadas cerca de la frontera entre Israel y el Líbano en los Altos del Golán el 27 de julio de 2020 (David Cohen / Flash90).
Azzi declaró que si el ejército libanés se hubiera desplegado en el sur del país, si el gobierno libanés hubiera controlado los campos de refugiados palestinos en su territorio y si los palestinos no hubieran “creado otro estado y ejército dentro del Líbano – Israel no hubiera invadido el Líbano».
Como prueba de que Israel no tiene aspiraciones por el territorio libanés, Azzi señaló las múltiples guerras del estado judío con los países vecinos y sus ganancias territoriales de Jordania, Egipto y Siria. Israel, dijo Azzi, «nunca anexó tierra libanesa».
Cuando se le preguntó si Israel quería hacer las paces con el Líbano, Azzi respondió afirmativamente y señaló el anuncio del 13 de agosto del acuerdo de paz entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel en el que los países acordaron establecer relaciones diplomáticas plenas.
Delegados de los Emiratos Árabes Unidos despiden al avión de El Al que parte al final de las conversaciones de normalización entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, con Estados Unidos, en Abu Dabi, el 1 de septiembre de 2020 (Oficina del portavoz de El Al).
«Si [Israel] va a hacer la paz con los Emiratos Árabes Unidos, que está muy lejos de ahí, a cuatro horas de vuelo, ¿no crees que quiere hacer las paces con el Líbano y Siria?»
Azzi agregó que a Israel «le gustaría hacer la paz con todos los países árabes, incluido el Líbano».
En una aparente referencia al actual estado de guerra entre el Líbano e Israel y las recientes tensiones entre las fuerzas de las FDI y el grupo terrorista Hezbolá, Azzi declaró que «incluso si Hezbolá quiere … no podemos vivir en un estado de guerra constante».
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
