28 Feb Anillo de 700 años con la imagen de San Nicolás fue desenterrado en Israel
Antigüedad de la era bizantina fue descubierta por un jardinero en la comunidad de Moshav Yogev en el Valle de Jezreel.
Un intacto y raro anillo de bronce de la Edad Media con la imagen de San Nicolás fue descubierto por casualidad durante un reciente trabajo de jardinería en una casa en la comunidad Moshav Yogev del valle de Jezreel.
San Nicolás es mejor conocido como la fuente de la adorada y regalona figura navideña de Santa Claus. Hasta la fecha, no existe un anillo comparable en el Departamento del Tesoro Nacional de la Autoridad de Antigüedades de Israel.
El anillo de 700 años con la cara de San Nicolás que fue encontrado. / Clara Amit AAI
El jardinero Dekel Ben-Shitrit, de 26 años, estaba trabajando el jueves cuando vio un objeto entre las plantas. Lo levantó y notó que tenía una figura humana.
«Lo froté levemente y vi que estaba tallado con una imagen humana dentro de un marco», dijo.
Ben-Shitrit, que vive en Kibbutz Hazorea, publicó una fotografía del anillo en Facebook, con la esperanza de obtener más información al respecto. Su vecino en el kibbutz, el Dr. Dror Ben-Yosef, director del Centro de Educación de la Baja Galilea de la Autoridad de Naturaleza y Parques de Israel, lo vio y conectó a Ben-Shitrit con la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Según la arqueóloga de la Autoridad, la Dra. Yana Tchekhanovetz, que se especializa en el período bizantino, el anillo data de los siglos XII y XV.
«Este anillo especial está increíblemente bien conservado y contribuirá en gran medida a la ciencia», dijo Tchekhanovetz.
«En el anillo está la imagen de un hombre calvo con un bastón a su lado. En el examen preliminar, este parece ser San Nicolás sosteniendo un báculo de obispo, su sello distintivo. En el mundo cristiano oriental, San Nicolás es considerado el santo patrón de los viajeros, incluidos los peregrinos y los marineros.
«Y así, los peregrinos cristianos a la Tierra de Israel de todo el Imperio bizantino (Turquía, los Balcanes, Grecia y la Rusia actual) llevarían su icono para protegerlos de cualquier daño. Es probable que el anillo perteneciera a un peregrino que buscó la protección de San Nicolás en sus viajes”.
Se cree que San Nicolás, añadió Tchekhanovetz, fue un hacedor de milagros que dio regalos en secreto. En el mundo cristiano occidental, su imagen se convirtió en Santa Claus de barba blanca, el regalón de la Nochebuena.
Moshav Hayogev se encuentra en el este del valle de Jezreel, al este de Tel Megiddo y de los asentamientos de la época romana y bizantina en la cercana Legio.
«Sabemos que la principal carretera romana desde Legio hasta el Monte Tabor pasó junto a Moshav Yogev, y el camino también debe haber sido utilizado a lo largo de siglos por peregrinos cristianos en su camino a los sitios en el Monte Tabor, Nazaret y alrededor del Mar de Galilea», dijo el arqueólogo de AAI, el Dr. Yotam Tepper, un experto en caminos romanos.
Nir Distelfeld, el inspector antirrobo de la AAI, que recibió el anillo de Ben-Shitrit para colocarlo en la Colección de Tesoros Nacionales, elogió al jardinero por su honestidad.
«Agradecemos a Ben-Shitrit por la entrega de este artefacto especial a la Autoridad de Antigüedades de Israel, y alentamos a otros a hacer lo mismo», dijo Distelfeld.
«Cuando lo hacen, enriquecen y profundizan la comprensión arqueológica del pasado que nos pertenece a todos».
Distelfeld dijo que la autoridad otorgará a Ben-Shitrit un certificado de buena ciudadanía en agradecimiento por su buena acción.
Fuente: The Jerusalem Post
Traducido: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
