23 Ene Al reunirse con Netanyahu, Pence recibe una bienvenida reservada para jefes de estado
Enero 23 2018
El Vicepresidente de Estados Unidos fue recibido con guardia de honor en el inicio de un viaje de dos días a Jerusalén, el primero de un alto funcionario estadounidense desde que Washington prometió reubicar su embajada
El Primer Ministro Benjamin Netanyahu da la bienvenida al Vicepresidente estadounidense Mike Pence en la oficina del primer ministro en Jerusalén, el 22 de enero de 2018. (Hadas Parush / Flash90)
El Vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, fue recibido en Jerusalén el lunes por la mañana como un jefe de estado, al iniciar una visita de dos días al estado judío.
El Primer Ministro Benjamin Netanyahu, recibió a Pence en su oficina en Jerusalén para una reunión bilateral, en la primera visita a Israel de un alto funcionario estadounidense desde que la administración estadounidense reconoció a Jerusalén como la capital de Israel el mes pasado. La medida enfureció a los palestinos, que están boicoteando a los funcionarios estadounidenses, incluido Pence.
Más tarde el lunes, Pence tenía previsto dirigirse al parlamento en lo que se estaba anunciado como un discurso «histórico».
El vicepresidente, que parecía estar de excelente humor, fue recibido por un Netanyahu de aspecto serio cuando Pence salió de su furgoneta negra. Después de que los dos líderes se estrecharan la mano durante unos segundos, se tocaron los himnos nacionales de Estados Unidos e Israel.
Para ver el video hacer click en el link https://youtu.be/ON4r2hhO7ZA
Luego, Pence y Netanyahu inspeccionaron una guardia de honor de las FDI, un honor generalmente reservado para jefes de estado o jefes de gobierno, antes de dirigirse a la oficina de Netanyahu para una reunión a puertas cerradas en la que se esperaba tratar varios acontecimientos recientes en la región.
No hicieron declaraciones a la prensa.
Pence y su esposa Karen llegaron al aeropuerto Ben-Gurion el domingo por la noche como parte de una gira más amplia por países de Medio Oriente, en medio de la rabia palestina por el reconocimiento del Presidente estadounidense Donald Trump en diciembre de que Jerusalén es la capital de Israel.
Netanyahu dio la bienvenida a Pence a Israel en una publicación en Facebook, y luego en un evento para diplomáticos extranjeros, aclamando al vicepresidente como un «gran amigo de Israel».
En sus comentarios de la noche del domingo, Netanyahu enfatizó que «no hay alternativa» a Estados Unidos como negociador de paz, y que cualquiera que rechace a Estados Unidos como negociador de paz «no quiere la paz». Esto era una referencia al rechazo declarado de la Autoridad Palestina de tener cualquier trato con el equipo de paz de la administración Trump desde la declaración del presidente sobre Jerusalén el 6 de diciembre.
«Tengo un mensaje para [el Presidente de la AP Mahmoud] Abbas: no hay alternativa al liderazgo estadounidense en el proceso diplomático. Quien no esté listo para hablar con los estadounidenses sobre la paz, no quiere la paz», dijo.
El Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firma una proclamación de que el gobierno de los Estados Unidos reconocerá formalmente a Jerusalén como la capital de Israel, en la Casa Blanca en Washington DC, el 6 de diciembre de 2017. (Chip Somodevilla / Getty Images vía JTA)
Acogido por Netanyahu y los líderes israelíes en la mayor parte del espectro político, el reconocimiento de Jerusalén por parte de Trump enfureció a los palestinos, que buscan los sectores orientales de la ciudad, anexados a Israel, como futura capital. Acusaron a Estados Unidos de ponerse del lado de Israel, y Abbas dijo que la medida descalificó a Washington de actuar como mediador en el proceso de paz israelí-palestino.
Después del anuncio de Trump sobre Jerusalén, Abbas dijo que no se reuniría con funcionarios de la administración y canceló una reunión con Pence que estaba programada para mediados de diciembre.
En una nueva expresión de ese desaire, Abbas estuvo en Jordania al mismo tiempo que Pence, desde el sábado por la noche hasta el mediodía del domingo, cuando el líder palestino viajó a Bruselas para reunirse con ministros de relaciones exteriores de la Unión Europea el lunes, pero no se reunió con él. Allí, se espera que Abbas exija a los estados miembros de la UE que reconozcan un estado de Palestina en las líneas anteriores a 1967, y que intensifiquen su participación en la mediación.
Después de la reunión con Netanyahu, Pence se dirigirá al parlamento, donde hablará en una sesión plenaria especial. El Presidente del Parlamento Yuli Edelstein, Netanyahu y el líder opositor Isaac Herzog también darán discursos. Se espera que el Presidente Reuven Rivlin, la Presidenta de la Corte Suprema Esther Hayut y muchos otros dignatarios estén presentes.
Como parte de la preparación del discurso, que está programado para las 2 p.m., el parlamento ha instalado tele prompters para Pence, solo la tercera vez que se usarán los aparatos. El Presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, usó uno en 1994 y el Presidente ucraniano, Petro Poroshenko, también lo hizo en 2015.
En un comunicado publicado antes del discurso, Edelstein dijo que la visita de Pence «no es nada menos que una ocasión histórica y llega en un momento muy significativo para Israel y el Medio Oriente».
Trabajadores instalando tele prompters para el discurso de Mike Pence en el parlamento el 21 de enero de 2018. (Yitzhak Harari / Knesset)
«Escucharemos atentamente su discurso y nosotros en el parlamento haremos todo lo posible para recibir al Vicepresidente Pence de la manera más apropiada e impresionante posible», añadió Edelstein, en probable referencia a los esfuerzos que ha realizado para evitar que los parlamentarios interrumpan el discurso, como ha sido el caso durante varias visitas previas de funcionarios extranjeros.
El diputado Ayman Odeh dijo la semana pasada que su partido de la Lista Conjunta (Árabe) planea boicotear el discurso de Pence en el parlamento debido al reconocimiento de Jerusalén como la capital de Israel por parte de Trump.
En una publicación de Twitter el sábado, Odeh dijo que su partido cumpliría con una promesa anterior de no asistir al discurso de Pence.
«[Pence] es un hombre peligroso con una visión mesiánica que incluye la destrucción de toda la región», dijo también.
Odeh también atacó a Trump, diciendo que era «incluso más peligroso» que Pence y un «pirómano político» y un «racista» que odiaba a las mujeres. Criticó los esfuerzos de paz israelí-palestinos del presidente de Estados Unidos y dijo que Trump «no debe tener una hoja de ruta [política] para la región».
Más tarde el lunes, los Pence cenarán con los Netanyahu en la Residencia del Primer Ministro en la calle Balfour de Jerusalén.
El martes por la mañana, el vicepresidente se encontrará con Rivlin en la Residencia del Presidente y luego se dirigirá a Yad Vashem, donde depositará una ofrenda floral en el Salón de la Memoria.
De ahí, la delegación de Estados Unidos irá directamente al Muro de los Lamentos, que se encuentra en una parte de la Ciudad Vieja de Jerusalén. La mayoría de la comunidad internacional lo considera territorio palestino ocupado.
El Presidente de EE.UU. Donald Trump (d) con el rabino del Muro Occidental Shmuel Rabinowitz (c) en el Muro de los Lamentos, en la Ciudad Vieja de Jerusalén el 22 de mayo de 2017. (Nati Shohat / Flash90)
A diferencia de otras paradas en su itinerario, Pence no estará acompañado en el lugar sagrado por un funcionario israelí. Por el contrario, él y su esposa Karen, serán recibidos por el Rabino del Muro Occidental Shmuel Rabinovitch. Todavía no está claro si el vicepresidente hará una declaración ahí.
Posteriormente, Pence ofrecerá una recepción para los diplomáticos estadounidenses con base en Israel en el consulado de Jerusalén, antes de regresar a Washington.
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil