27 Oct Charles Aznavour y su hermana recibieron la medalla Raoul Wallenberg
Aznavour recibe la Medalla Wallenberg.
Ellos dieron refugio a judíos y otros perseguidos durante el Holocausto.
La Fundación Internacional Raoul Wallenberg (IRWF) otorgó la “Medalla Raoul Wallenberg a los hermanos Aida y Charles Aznavour. Este prestigioso premio es una muestra de reconocimiento para la familia Aznavour, la madre Knar, el padre MIscha y sus antes mencionados hija e hijo, quienes durante los oscuros días de la ocupación nazi en Francia, tendieron su mano a aquellos perseguidos por los nazis”.
La ceremonia de otorgamiento tuvo lugar el 26 de octubre del 2017, en la residencia oficial del Presidente del Estado de Israel, Reuven Rivlin.
Los Aznavour estuvieron cercanamente conectados con el Movimiento de Resistencia Missak Manouchian y en este contexto ellos ofrecieron refugio a armenios, judíos y otros en su propio departamento en Paris, arriesgando sus propias vidas.
Esta historia de solidaridad y valentía civil fue trasmitida por Charles Aznavour al Profesor Yair Auron, un erudito israelí de fama mundial especializado en estudios del Holocausto y Genocidio.
Entre los asistentes estuvieron Helene Le Gal, embajadora de Francia; Magnus Hellgren, embajador de Suecia y Eli Yerushalmi, embajador de Israel en Armenia.
Abigail Tenembaum, vicepresidenta de la IRWF, dirigió la ceremonia. Ella agradeció al Presidente Rivlin por ser el anfitrión del evento y al Profesor Auron por divulgar las hazañas de los Aznavour durante la ocupación nazi, cómo ellos dieron cobijo a las personas perseguidas por los nazis, en su propio apartamento en Paris, poniendo toda la historia en el contexto del programa Casas de Vida de la Fundación.
Baruch Tenembaum y Charles Aznavour.
Baruch Tenembaum, fundador de la IRWF, presentó la medalla a Charles Aznavour y, acompañado por Ariel Cohen Saban, director de la DAIA (Delegación de Asociaciones Israelitas de Argentina), otorgó la medalla a Nicolas Aznavour, en nombre de su tía Aida.
Charles Aznavour dijo que él siempre se sintió muy cerca al pueblo judío e incluso conocía mejor las plegarias judías que las cristianas. Él expresó que se sentía profundamente honrado de recibir el galardón, especialmente en Jerusalem, una de sus ciudades favoritas.
En un tono muy cándido, el Sr. Aznavour planteó el tema del Genocidio Armenio, preguntando al presidente Rivlin por qué Israel no lo reconoce como tal oficialmente.
A su vez, el presidente Rivlin dijo cuánto él y su esposa Nechama admiraban a Aznavour y que incluso iniciaron su relación escuchando sus memorables canciones. Él felicitó a Aznavour por su bien merecido reconocimiento y describió su compromiso personal con el pueblo armenio y cómo él siempre ha denunciado la terrible masacre que ellos sufrieron. Dijo que más allá de cualquier definición, es claro lo que le sucedió al pueblo armenio y ahora, como presidente, él está obligado a hablar a una sola voz con el gobierno. Remarcó que “quien salva una vida, salva al mundo entero” y los “Aznavour salvaron muchas vidas”. Animó a Aznavour a sentirse en casa y añadió que en lo que a él concierne, “los armenios son nuestros hermanos”. “Yo espero que usted sienta lo mismo”. Aznavour asintió con la cabeza. El presidente Rivlin elogió las actividades de la IRWF y puso un especial énfasis en el programa Casas de Vida de la ONG, diciendo que estaba oyendo ecos maravillosos sobre esta iniciativa.
Abigail Tenembaum y Charles Aznavour.
En una declaración conjunta, Eduardo Eurnekian, presidente de la IRWF, y Baruch Tenembaum dijeron: “La Fundación Internacional Raoul Wallenberg está dedicada a preservar y divulgar el legado de los rescatadores. Nuestra misión principal es el reconocimiento de la bondad. La familia Aznavour nos han mostrado, a través de su espíritu de solidaridad, el rostro de aquellos que optaron por no quedarse de brazos cruzados frente al mal. Aida y Charles Aznavour era personas jóvenes durante el Holocausto, pero ellos sabían muy bien los peligros implicados y junto con sus padres, ellos escogieron tender una mano para ayudar a aquellos en necesidad. Es un gran honor para nuestra Fundación otorgar a Aida y Charles Aznavour, y a través de ellos a sus queridos padres, Knar y Mischa, la Medalla Raoul Wallenberg, precisamente como una demostración de reconocimiento. Nosotros le agradecemos profundamente Su Excelencia, Presidente Reuven Rivlin por ser el anfitrión de la ceremonia de otorgamiento de este premio”.
Fuente: Fundación Internacional Raoul Wallenberg
Traducción: Consulado General H. de Guayaquil
