Piscinas de la era del Templo cerca de Jerusalén listas para la renovación

El Consulado de los Estados Unidos financia restauración de $750.000 de las piscinas de Solomon, de 2.000 años de antigüedad, cerca de Belén, con la esperanza de convertirlas en un sitio turístico.

Donald Blome (L), US Consul General in Jerusalem, is seen during the launch of a conservation project to preserve the Solomon’s Pools as he visits the site in the West Bank town of Bethlehem, on October 10, 2017. (AFP PHOTO/Musa AL SHAER)

Donald Blome (I), Cónsul General de los Estados Unidos en Jerusalén, es visto durante el lanzamiento de un proyecto de conservación para preservar las Piscinas de Salomón mientras visita el sitio en la ciudad cisjordana de Belén, el 10 de octubre de 2017. (AFP PHOTO / Musa AL SHAER)

Las antiguas piscinas que daban agua a Jerusalén en la época de Jesús y el Segundo Templo serán restauradas en un proyecto de $750.000 dólares financiado por Estados Unidos, dijeron el martes funcionarios.

Las tres Piscinas de Salomón cerca de Belén en Cisjordania fueron construidas por Herodes el Grande hace unos 2.000 años y eran fuentes claves de agua para el Segundo Templo y la ciudad, según los arqueólogos.

Un acueducto llevaba el agua de las piscinas a Jerusalén a 21 kilómetros (13 millas).

En los 2.000 años desde entonces, han caído en mal estado y sólo dos de las tres están llenas de agua, y la más antigua en mal estado.

Al menos seis personas se han ahogado en las piscinas sin vigilancia desde 1993, según un informe de investigación de la Comisión Independiente de Derechos Humanos (CIDH).

Una de las Piscinas de Salomón en Cisjordania, en 2013
(Roman Klozweg/Wikimedia Commons)

El Consulado de los Estados Unidos en Jerusalén, que ha proporcionado los fondos para las renovaciones, espera ver las piscinas convertirse en parte de un importante sitio de turismo en la Ribera Occidental.

«Este proyecto es más que sólo proteger la historia. Se trata de proteger las vidas y los medios de subsistencia de las personas que viven aquí hoy», dijo el cónsul estadounidense Donald Blome.

El acueducto comienza en el Ein Eitam, adyacente a las piscinas de Solomon, y lleva el agua de allí a Jerusalén.

«El Acueducto Bajo a Jerusalén, que los reyes asmoneos construyeron hace más de 2.000 años para abastecer de agua a Jerusalén, funcionó intermitentemente hasta hace 100 años», dijo Ya’akov Billig cuando se descubrió una sección del acueducto hace dos años.

«A pesar de su longitud, fluye a lo largo de una pendiente descendente muy suave por lo que el nivel de agua cae sólo un metro por kilómetro de distancia», dijo.

La subvención llega en un momento en que el presidente estadounidense, Donald Trump, está tratando de convencer a los líderes palestinos e israelíes de que reanuden las estancadas negociaciones de paz. El apoyo económico a los palestinos ha sido un pilar fundamental de tales intentos.

«(Trump) ha dejado claro que un elemento necesario para el logro de la paz sería desbloquear todo el potencial de la economía palestina», añadió Blome.

Donald Blome (C), Cónsul General de los Estados Unidos en Jerusalén, celebra con altos funcionarios palestinos y dignatarios el lanzamiento de un proyecto de conservación para preservar las Piscinas de Solomon en la ciudad cisjordana de Belén, el 10 de octubre de 2017(AFP PHOTO/Musa AL SHAER)

Arriba en las colinas y con condiciones secas gran parte del año, Jerusalén ha sufrido escasez de agua a lo largo de su historia.

George Bassous, gerente general de Las Piscinas de Salomón dijo que el sitio había sido descuidado.

«La importancia de este sitio proviene del hecho de que durante siglos ha suministrado agua a Jerusalén, por lo que es nuestro deber protegerlo y restaurarlo».

 

Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil



advanced-floating-content-close-btnEste sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.