19 Sep Los kurdos están flameando banderas israelíes en manifestaciones independentistas
La adopción sin precedentes de la bandera israelí llega en medio del apoyo de Israel a los derechos kurdos y a las conexiones históricas entre las dos naciones.
Un hombre kurdo sostiene banderas israelí y kurda durante una manifestación para demostrar su apoyo al próximo referéndum de independencia del 25 de septiembre en Erbil, Irak el 16 de septiembre de 2017. (Foto: REUTERS)
En las últimas semanas, banderas de Israel aparecieron frecuentemente entre el mar de banderas kurdas en manifestaciones independentistas en toda Europa y en la región del Kurdistán del norte de Irak. En Colonia a finales de agosto y luego en Ginebra y Oslo, las banderas de Israel fueron agitadas con orgullo por los asistentes. El 16 de septiembre, la azul y blanco apareció en manifestaciones en Bruselas, Hamburgo y Estocolmo. La adopción sin precedentes de la bandera israelí llega en medio del apoyo de Israel a los derechos kurdos y a las conexiones históricas entre las dos naciones.
Buhar Qasim @buhardar
Los más bello en #Cologne_Festival por la independencia de Kurdistan fue levantar la bandera de #kurdistan_flag junto a la de #Israel_flag
Las manifestaciones son en respuesta a un referéndum de independencia planeado por el Gobierno Regional del Kurdistán para el 25 de septiembre. Anunciado en junio, el parlamento del Kurdistán en la región autónoma en el norte de Irak lo aprobó el 15 de septiembre. Desde el 5 de septiembre la región del Kurdistán y las comunidades de la diáspora han realizado manifestaciones cada vez más grandes en apoyo de las esperanzas de independencia de la nación. Esto ha sido planificado durante más de 100 años, dicen muchos kurdos. El pueblo kurdo vive en Turquía, Irán, Siria e Irak, dividido por las fronteras coloniales establecidas después de la caída del Imperio Otomano. En Irak han gozado de autonomía desde los años noventa. Después de tres años de guerra contra ISIS, el gobierno local cree que es hora de mostrar al mundo que la gente quiere independencia.
Mardini @MardiniAlan3
Desde el histórico festival de la independencia kurda de ayer en Colonia. Las hermosas banderas israelíes están por todas partes a lo largo de banderas kurdas. Biji Israel
La respuesta de la comunidad internacional ha sido tibia. El 15 de septiembre la Casa Blanca publicó una declaración diciendo que Estados Unidos no apoya la intención de celebrar un referéndum. Otros miembros de la coalición internacional que lucha contra ISIS, que han estado trabajando con los kurdos y el gobierno iraquí, también han presionado al KRG para posponerlo. Israel es el único país que abiertamente respalda las aspiraciones kurdas. «Israel apoya los esfuerzos legítimos del pueblo kurdo para lograr su propio estado», dijo el 13 de septiembre la oficina del Primer Ministro Benjamín Netanyahu. En su discurso en la cumbre mundial contra el terrorismo celebrada el 11 de septiembre, la Ministra de Justicia, Ayelet Shaked, dijo que «Israel y los países de Occidente tienen un gran interés en el establecimiento del estado de Kurdistán».
Global TimesVerified account @globaltimesnews
La gente asiste a una manifestación en apoyo del referéndum por la independencia del Iraq kurdo en Ginebra, Suiza. (VCG / Pierre Albouy)
En la región del Kurdistán, las banderas israelíes también han sido llevadas a las concentraciones de Akre, Dohuk y Erbil. Decenas de miles han asistido a estos eventos. En ningún otro mitin en Medio Oriente, aparte de Israel, hay banderas israelíes presentes. En Egipto, incluso una controversia reciente estalló sobre la imagen de una bandera israelí en un libro de texto. En Irán, las únicas banderas israelíes en exhibición son cuando están siendo quemadas o pisoteadas. Incluso a través de Europa y Occidente, las banderas israelíes son a menudo un punto de controversia, prohibidas en eventos y receptoras de la ira en las protestas contra Israel.
Sin embargo, los kurdos tienen una larga historia de conexiones con Israel, tanto cuando los judíos vivían en el Kurdistán antes de la fundación de Israel como después, cuando Israel envió ayuda clandestina a los kurdos que resistían a la opresión iraquí. En los últimos años, los políticos israelíes han expresado cada vez más su apoyo abierto a los kurdos. En las conversaciones que he tenido con soldados, políticos y lugareños kurdos, suelen ver a Israel y su pueblo enfrentando a los mismos enemigos, ya sea el genocidio de Saddam Hussein en la década de 1980 o el extremismo islamista como ISIS más recientemente. Hoy, Irán y sus milicias chiíes en toda la región amenazan a los kurdos e Israel.
Kurdistan24 EnglishVerified account @K24English
Grandes cantidades de gente en Erbil para apoyar al histórico #KurdistanReferendum. #TwitterKurds
El gobierno central iraquí en Bagdad se ha opuesto al referéndum y ha amenazado a la región kurda con repercusiones si continúa.
jane arrafVerified account @janearraf
La única bandera no kurda en la manifestación de este momento en #Erbil. Israel es el único país que apoya el referéndum de independencia
Masoud Barzani, Presidente del KRG, ha dicho que el referéndum no será pospuesto y que «el diálogo con Bagdad se reanudará después del mismo». El liderazgo kurdo pro-referéndum ha hecho hincapié en que el referéndum es un derecho natural.
Ceng Sagnic @cngsgnc
Una foto épica desde Erbil, capital de #Kurdistan Región de Irak, tomada hoy. #Israel
A medida que se aproxima la fecha del referéndum, hay una creciente presencia de banderas israelíes y la sensación de que Occidente no ha apoyado los deseos democráticos kurdos y exigen las mismas libertades y referendos que se han celebrado en los estados occidentales como el referéndum escocés o Brexit. Hasta ahora las banderas no han generado mucha controversia. Históricamente en los círculos nacionalistas árabes, el Kurdistán fue acusado de ser un «segundo Israel». Ofra Bengio señaló en un artículo de 2014 para Middle East Quarterly que ya en 1966 el ministro iraquí de Defensa Abd al-Aziz al-Uqayli utilizó esta acusación. Dada la larga historia de las acusaciones contra los kurdos, parece que la visibilidad de la bandera israelí representa la maduración de décadas de cultivo de esta relación única.
Fuente: YnetNews
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
