27 Abr Excepcional Menorah grabada en Nácar encontrada en la Antigua Cesárea
Una tableta de nácar grabada con una menorah encontrada en Cesárea, Israel, abril del 2017.
Una tableta decorada con un candelabro, probablemente parte de una caja para un rollo de Torah, descubierta en el antiguo templo Romano; data de alrededor del siglo IV-V.
Una tableta de nácar de 1,500 años de antigüedad grabada con una menorah de seis brazos, la cual probablemente fue parte de una caja albergando un rollo de Torah, fue recientemente encontrada en la antigua ciudad Romana de Cesárea, en la costa de Israel, anunciaron los arqueólogos el miércoles.
El artefacto, el primero de su clase hecho del precioso material conteniendo la iconografía judía, se encontraba entre una serie de descubrimientos hechos por la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA por sus siglas en inglés) en medio de nuevas excavaciones llevadas a cabo como parte de la restauración del antiguo puerto. Fue encontrada cerca de un templo de la era Romana dedicado a César Augusto que fue construido por el Rey Herodes en el siglo I Antes de la Era Común, pero data de los siglos IV o V de la Era Común.
El hallazgo fue hecho sólo unos pocos días antes del festival judío de Pesaj, el cual comenzó el 10 de abril, dijo el arqueólogo de la Autoridad de Antigüedades de Israel Peter Gendelman.
El anuncio fue hecho en una conferencia de prensa conjunta para revelar partes del proyecto de restauración de 100 millones de shekels ($27 millones).
Parte de una antigua inscripción griega encontrada durante excavaciones en Cesárea, Israel, abril del 2017.
De acuerdo a Gendelman la pequeña losa de nácar, datando probablemente del período Romano-Bizantino tardío de los siglos IV-V de la Era Común, “indica la clara presencia judía en Cesárea durante este período”.
La tableta proviene de lo que era “probablemente un tipo de caja”, añadió él. “Yo incluso puedo decir que probablemente era un Sefer Torah”, el rollo escrito a mano de los cinco primeros libros del Viejo Testamento que se encuentra en el corazón de la ley judía.
Fue encontrada cerca de Augusteum, el templo dedicado al patrón Augusto de Herodes, que dominó el puerto en la antigüedad. Gendelman y su equipo también encontraron el altar de Augusteum y parte de una inscripción griega que todavía tiene que ser estudiada.
“Estamos haciendo nuevos descubrimientos diariamente”, dijo Gendelman a los reporteros. Dijo que la inscripción en nácar era sólo “una pequeña porción de la riqueza de Cesárea”.
La restauración está siendo llevada a cabo por la IAA, la Autoridad de Naturaleza y Parques de Israel, la Fundación Edmond de Rothschild y la Corporación de Desarrollo de Cesárea, y se enfoca en el antiguo puerto, sus bodegas y el templo construido en un podio sobre las enormes bóvedas.
Uno de los principales proyectos de preservación se enfoca en el gran acueducto icónico construido por los romanos que trajo agua a la ciudad desde el norte. Los arqueólogos planean descubrir otros 10 arcos del gran acueducto, el cual era sólo uno de los siete trayendo agua a Cesárea.
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Guayaquil
