Careers after Cancer (Carreras después del Cáncer) guía a los sobrevivientes en el cambio de trabajos

Nuevo programa israelí reconoce que el 40% de los pacientes con cáncer no pueden regresar a profesiones anteriores debido a los efectos de la enfermedad y el tratamiento.

noticias-Consulado-de-Israel-careers-after-cancer-carreras-despues-del-cancer-guia-a-los-sobrevivientes-en-el-cambio-de-trabajos-01

Foto por Africa Studio/Shutterstock.com

«Yonah», una chef profesional de pastelería de unos 30 años, estaba deseosa de continuar su gratificante carrera después de completar el tratamiento contra el cáncer.
Sin embargo, las rondas de quimioterapia y cirugías la dejaron sin la fuerza y la resistencia que necesita para este tipo de trabajo impositivo. Se dio cuenta de que necesitaría otra forma de ganarse la vida hasta que recuperara su fuerza, pero no tenía idea de cómo empezar a explorar otras posibilidades.

Yonah fue una del primer grupo de participantes en Carreras después del Cáncer, un nuevo programa de Beit Natan, con sede en Jerusalén, un centro sin fines de lucro y voluntario de recursos comunitarios de salud, defensa y apoyo al cáncer, que atiende a israelíes (en su mayoría mujeres) de comunidades de pocos ingresos, inmigrantes y marginadas.

Carreras después del Cáncer es único en Israel y posiblemente en el mundo, dice Esther Zemel, coordinadora de la línea de comunicación y de grupos de apoyo en Beit Natan.

«Nació cuando el personal de Beit Natan hablaba con las mujeres que terminaron el tratamiento o tenían una forma crónica de cáncer pero podían trabajar. Muchos de ellos estaban diciendo: ‘¿Ahora qué?’ Ya no se consideran pacientes y sus familias y / o empleadores esperan que regresen a lo anterior, pero no pueden hacerlo porque ya no son la misma persona, o no tienen la misma energía o motivación», dice Zemel a ISRAEL21c.

A medida que el tratamiento contra el cáncer mejora, se estima que un 70% de los diagnostica- dos se recuperarán y volverán a su rutina. Sin embargo, alrededor del 40% tiene que hacer cambios en su vida laboral debido a los efectos de la enfermedad y el tratamiento. Y muchos enfrentan el prejuicio y la inflexibilidad de los empleadores debido a la fatiga y las ausencias frecuentes.

Aunque los organismos gubernamentales en Israel y en muchos otros países ofrecen programas de reintegración y readaptación laboral, tienden a centrarse en habilidades específicas en lugar de guiar a los participantes en la elección de una nueva dirección basada en intereses perso- nales.

«Queríamos adoptar un enfoque más holístico y ayudarles a redescubrir sus propias habilidades y dirigirles hacia un nuevo camino después de este evento que cambia la vida», dice Zemel.

noticias-Consulado-de-Israel-careers-after-cancer-carreras-despues-del-cancer-guia-a-los-sobrevivientes-en-el-cambio-de-trabajos-02

Un grupo de Carreras después del Cáncer se reúne en Beit Natan. Foto: Cortesía.

Objetivos concretos

La primera serie de Carreras después del Cáncer comenzó en noviembre del año pasado e incluyó cinco sesiones, con una sexta planeada más tarde para los ocho participantes iniciales.

La trabajadora social Miri Mazeh, que ha dirigido otros talleres en Beit Natan, fue contratada para facilitar las sesiones. Ella enseña cursos sobre habilidades de comunicación y los efectos psico-lógicos de la enfermedad a los residentes de medicina familiar en la Universidad Hebrea -Escuela de Medicina Hadassah en Jerusalén.

«Mi enfoque es identificar fortalezas dentro de ti mismo que puedas construir para el futuro», dice Mazeh a ISRAEL21c. «Estos podrían incluir, por ejemplo, una perspectiva optimista, valor, fuerte toma de decisiones o habilidades sociales, o ganas de tomar la iniciativa.»

En la primera sesión, encabezó una discusión sobre la dificultad del cambio y la importancia de encontrar sentido en la vida. Ella aconsejó que es mejor establecer objetivos concretos y dar pequeños pasos hacia cada objetivo, «no tener miedo de los errores y fracasos a lo largo del camino y no dejar que te detengan».

Se alentó a los miembros del grupo a considerar qué habilidades podrían tener que podrían ser beneficiosas en un tipo diferente de trabajo.

«Yonah es una excelente cocinera pero también puede ser excelente en otra cosa», dice Mazeh. «Cada mujer estaba en un estado diferente de mente y salud, pero nuestras sesiones les dio a todas esperanza y motivación para reevaluar sus habilidades y volver a trabajar en sus propios términos».

Mazeh también enfatizó el papel crítico del apoyo familiar para este importante cambio. «Sin apoyo familiar, las posibilidades de éxito son escasas», dice con franqueza.

Mirando hacia el futuro, las participantes fueron informadas de los programas gubernamentales para los que pueden calificar, como el reclutamiento de trabajo del Instituto Nacional de Seguros, reentrenamiento, consejería y rehabilitación después de una enfermedad catastrófica.

Como la mayoría de los participantes eran ultra-ortodoxos, Mazeh se aseguró de que conocieran el Centro Jerusalén (Temech), un programa que ofrece talleres a mujeres religiosas sobre cómo iniciar y dirigir un negocio.

noticias-Consulado-de-Israel-careers-after-cancer-carreras-despues-del-cancer-guia-a-los-sobrevivientes-en-el-cambio-de-trabajos-03

Yonah, una participante en Carreras después del Cáncer, usó sus habilidades de chef para la preparación de un plato de postres para la sesión final del grupo. Foto cortesía de Beit Natan.

Aunque Yonah todavía está pensando en varias carrera posibles, algunas de las otras mujeres esperan iniciar negocios en casa.
«La mayoría de las mujeres en el grupo sienten que han experimentado algo único en la lucha contra el cáncer, algo que desean enseñar y ayudar a otras mujeres que podrían buscar ayuda en una crisis en la vida», dice Mazeh.

Debido a que no todos los participantes potenciales pueden venir a las sesiones en Jerusalén, Beit Natan también está preparando artículos y hojas de preguntas y respuestas sobre los temas que Carreras después del Cáncer cubre para publicar en línea y distribuir en de hospitales y con trabajadores sociales.

 

Fuente: Israel 21c
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil



advanced-floating-content-close-btnEste sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.