24 Ene La Biblioteca Nacional hace una ‘Histórica’ adquisición de raros textos hebreos
Una Haggadah de Pesaj impresa en Praga en 1556
Los manuscritos de la Biblioteca Valmadonna Trust abarca el mundo y un milenio, inclu- yendo una Biblia de 1491; estará en exhibición en el nuevo hogar de la institución en Jerusalem.
La Biblioteca Nacional de Israel anunció el miércoles la adquisición de miles de manuscritos y libros hebreos de una de las colecciones más significativas en el mundo.
Los alrededor de 8,000 textos de la colección de la Biblioteca Valmadonna Trust fueron compra- dos en colaboración con los coleccionistas David y Jemima Jeselsohn en una venta privada a través de Sotheby´s por una suma no revelada.
La colección de 13,000 libros de Valmadonna de textos hebreos de Amsterdam a Shanghai y una serie de históricas comunidades judías en el medio, abarcando un milenio, fue reunida por el extinto Jack V. Lunzer, un industrial judío británico. Lunzer murió en diciembre, a la edad de 92 años.
“La adquisición es una importante y excitante adición a la colección de la Biblioteca Nacional de Israel”, dijo la biblioteca en una declaración. “Los trabajos impresos en la colección están en excelentes condiciones y la adquisición ha permitido a la BNI ganar en una adquisición que ha- bría tomado décadas reunir”.
Sotheby´s describió la colección cuando la exhibió por primera vez antes de la subasta en el 2009 como “la mejor biblioteca privada de libros y manuscritos hebreos en el mundo”, estimada en valer no menos de $40 millones en total.
Irrumpió en una subasta en diciembre del 2015, cuando varios de los manuscritos de más alto perfil de la colección Valmadonna -incluyendo un Talmud Bomberg del siglo XVI y el único manuscrito hebreo de Inglaterra datando de antes de la expulsión de los judíos en 1290 –vendi- dos por $9.3 millones y $3.6 millones, respectivamente.
Un poster para aprender el alfabeto hebreo de Frankfurt, Alemania, 1650
“Esta adquisición conjunta fue hecha principalmente para asegurar que la excepcional colección de libros hebreos encontrará un hogar en la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalem, y estará disponible y accesible para cualquier persona interesada en los tesoros”, dijo en una declaración David Jeselsohn, quien adquirió la colección conjuntamente.
Entre los puntos destacados está un Pentateuco pre-inquisición impreso en Lisboa en 1491; una Haggadah de Pesaj impresa en Praga en 1556, una de las dos únicas que sobreviven; la “King´s Bible” de Plantin Polyglot, una impresión políglota de la Biblia en hebreo, latín, griego, arameo y sirio impresa entre 1568 y 1573; y más de 550 periódicos datando desde el siglo XVI hasta el siglo XX.
Los libros se espera que lleguen a Israel el próximo mes, dijo un vocero de la biblioteca. Los textos seleccionados de la colección Valmadonna serán puestos en exhibición pública en la nueva instalación de la Biblioteca Nacional, la cual está en construcción junto a la Knesset en Jerusalem y cuya apertura está programada para el 2020.
“La Biblioteca Valmadonna Trust representa una histórica adquisición para nuestra colección líder de manuscritos, impresiones y libros judíos, la cual refleja y encierra las culturas del pueblo judío alrededor del mundo y a través de los tiempos”, dijo la biblioteca.
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Guayaquil
