16 Ene Tribunal alemán define como un acto para «criticar a Israel», al incendio provocado de una sinagoga
Un tribunal regional en Alemania ha decidido que un intento brutal de incendiar una sinagoga local en 2014 fue un acto destinado a expresar críticas contra la conducta de Israel en su actual conflicto con Gaza
Foto: REUTERS
Un tribunal regional en Alemania ha decidido que un intento brutal de incendiar una sinagoga local en 2014 fue un acto destinado a expresar críticas contra la conducta de Israel en su continuo conflicto con Hamas.
Un tribunal regional alemán en la ciudad de Wuppertal afirmó el viernes pasado una decisión de un tribunal que declaró que un intento violento de quemar la sinagoga Bergische de la ciudad por tres hombres en 2014 fue una justificada expresión de críticas hacia las políticas de Israel.
Johannes Pinnel, portavoz del tribunal regional, explicó la decisión del tribunal en relación con los tres palestinos alemanes que intentaron lanzar bombas incendiarias contra la sinagoga de Wuppertal en julio de 2014. El tribunal dijo en su decisión de 2015 que los tres hombres querían «llamar la atención sobre el conflicto de Gaza» con Israel y consideró que el ataque no fue moti- vado por antisemitismo.
Israel lanzó la Operación Borde Protector en el verano de 2014 para detener los ataques con cohetes de Hamas hacia territorio israelí.
El tribunal sentenció a los tres hombres – Muhammad E., 31, Ismail A., 26, y Muhammad A., 20 – a sentencias suspendidas por lanzar bombas incendiarias contra la sinagoga, causando daños por €800.
La sinagoga original en Wuppertal fue quemada por los nazis durante los pogromos de Kristallnacht (Noche de los vidrios rotos) en 1938.
Wuppertal tiene una población de cerca de 344.000 y se encuentra en el estado de Renania del Norte -Westfalia.
El tribunal señaló que los hombres habían consumido alcohol y no hubo heridos a los miembros de la sinagoga.
Un niño de 13 años que vivía cerca de la sinagoga y notó las llamas, llamó a la policía. Varios días antes del incendio, una persona pintó «Palestina Libre» en uno de sus muros.
Después del veredicto, Volker Beck, uno de los principales parlamentarios del Partido Verde, dijo que «el ataque a la sinagoga estaba motivado por el antisemitismo» y criticó a la corte por emitir una decisión que indicaba que el objetivo del ataque era resaltar la guerra en Gaza.
«Esta es una decisión equivocada en cuanto a los motivos de los perpetradores», dijo, y agregó que el incendiar una sinagoga en Alemania debido al conflicto en Oriente Medio puede atribuirse sólo al antisemitismo.
«¿Qué tienen que ver los judíos de Alemania con el conflicto de Oriente Medio? Tanto como los cristianos, las personas no religiosas o los musulmanes en Alemania, es decir, absolutamente nada. La ignorancia de la judicatura hacia el antisemitismo es, para muchos judíos en Alemania, especialmente alarmante «, dijo Beck.
Fuente: The Jerusalem Post
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
