28 Ene El saludo del Primer Ministro Netanyahu con ocasión del Día Internacional de Recordación del Holocausto

Primer Ministro Netanyahu se reúne con sobrevivientes del Holocausto

Los judíos están siendo atacados una vez más por ser judíos. Alrededor del mundo, las comunidades judías están viviendo cada vez más en el miedo. El antisemitismo está dirigido contra individuos judíos, y también vemos este odio dirigido contra el colectivo judío y el estado judío.

A continuación el saludo del Primer Ministro Benjamin Netanyahu con ocasión del Día Internacional de Recordación del Holocausto:

“Queridos amigos,

Preservar el recuerdo del Holocausto es más importante hoy que nunca porque en este período de resurgimiento y algunas veces violento antisemitismo, son conmemoraciones como estas las que nos recuerdan a todos nosotros a dónde el odio más antiguo y perdurable puede llevar.

Desafortunadamente, en Europa y en otros lados, los judíos están siendo atacados una vez sólo por ser judíos. Alrededor del mundo, las comunidades judías viven cada vez más en el miedo. Nosotros vemos el antisemitismo dirigido contra individuos judíos, y también vemos este odio dirigido contra el colectivo judío, contra el estado judío. Israel es atacado con los mismos insultos y calumnias que fueron levantadas contra el pueblo judío desde tiempo inmemorial.

Los extremistas islámicos incorporan el más indignante antisemitismo en sus doctrinas asesinas. Nosotros vemos esto en Gaza: lo vemos en Raqqa; lo vemos en Teherán. Y no son solamente los extremistas islámicos en Medio Oriente y Europa. Incluso respetados líderes de opinión occidentales han llegado a estar afligidos con este odio por el pueblo judío y el estado judío.

La obsesión con los judíos -la fijación en el estado judío -desafía cualquier otra explicación racional. Mientras que a través de la región, los militantes islámicos brutalizan poblaciones enteras, esclavizan y violan a las mujeres, asesinan a cristianos y homosexuales, el Consejo de los Derecho Humanos de la ONU repetidamente condena a Israel. Más que a Corea del Norte. Más que a Irán. Más que a Siria. Más que a todos ellos juntos. Algunas cosas no cambian.

Pero una cosa ha cambiado. Nosotros hemos cambiado. Los judíos han cambiado. Ya no somos un pueblo sin estado buscando eternamente un refugio seguro. Ya no somos un pueblo indefenso rogando a otros que nos ofrezcan protección.

Hoy somos un pueblo independiente y soberano en nuestra propia patria. Hoy podemos hablar contra las voces de odio y contra aquellos buscando nuestra destrucción. Hoy podemos protegernos a nosotros mismos y defender nuestra libertad. Nosotros hemos cambiado y nos levantamos y hablamos y nos defendemos a nosotros mismos. Pero dónde está Europa? Dónde está el resto de la civilización?

Cuando un estado como Irán y movimientos como Daesh y Hamas abiertamente declaran su objetivo de cometer otro Holocausto, nosotros no dejaremos que eso suceda. Pero Europa y el resto del mundo deben levantarse junto a nosotros. No por nuestro bien: sino por el de ellos”.

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
Traducción: por el Consulado General H. de Guayaquil