14 Jul Declaración del Primer Ministro Netanyahu concerniente al acuerdo nuclear con Irán

La Alta Representante de la Unión Europea Federica Mogherini y el Ministro de Relaciones Exteriores iraní Mohammad Javad Zarif en Viena

A partir de los informes iniciales podemos concluir que este acuerdo es un error histórico para el mundo. Se han hecho concesiones de largo alcance que permitirán a Irán obtener armas nucleares y continuar alimentando su máquina de terrorismo a través del mundo.

El Primer Ministro Netanyahu emitió la siguiente declaración hoy (martes 14 de julio):

“Me referiré más tarde a los detalles del acuerdo, pero antes de eso, me gustaría decir aquí y ahora –cuando se está dispuesto a hacer un acuerdo a cualquier costo, éste es el resultado.

A partir de los informes iniciales podemos ya concluir que este acuerdo es un error histórico para el mundo.

Se han hecho concesiones de largo alcance en todas las áreas  supuestas a evitar que Irán obtuviera armas nucleares. Además, Irán recibirá cientos de billones de dólares con los cuales podrá alimentar su máquina de terrorismo y su expansión y agresión a través de Medio Oriente y a través del mundo.

Uno no puede evitar un acuerdo cuando los negociadores están dispuestos a hacer más y más concesiones para quienes, durante las conversaciones, se mantenían proclamando: ‘Muerte a Estados Unidos’.

Nosotros sabíamos muy bien que el deseo de firmar un acuerdo era más fuerte que cualquier otra cosa, y por lo tanto no nos comprometimos a evitar un acuerdo.
Nosotros sí nos comprometimos a evitar que Irán adquiera armas nucleares, y este compromiso se mantiene.

Les digo a todos los líderes en Israel, es tiempo de poner las políticas triviales a un lado y unirnos detrás de esta cuestión más fatídica para el futuro y la seguridad del Estado de Israel”.

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
Traducción:  Consulado General H. de Guayaquil