Inscripción de la época del Rey David encontrada cerca de Beit Shemesh

ci_noti_mar160615

Jarra de cerámica pegada conteniendo una inscripción de la época del Rey David

Fragmentos de cerámica de unos 3,000 años de antigüedad contienen una rara inscripción de un nombre utilizado solamente en la época del Rey David –Eshba’al ben Beda, el cual recuerda a Eshba´al Ben Shaul, quien gobernó en Israel al mismo tiempo que David.

Los investigadores de la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA por sus siglas en inglés) tuvieron éxito en volver a armar los fragmentos de una jarra de cerámica de 3,000 años de antigüedad con una antigua inscripción de la época del Rey David. Decodificar la inscripción planteó un nuevo desafío para los investigadores –descubrir quién era el misterioso Eshba´al ben Beda.

En las excavaciones del 2012 en Khirbet Qeiyafa, en el Valle de Elah, fragmentos que datan del siglo X Antes de la Era Común, la época del Rey David, fueron descubiertos. El Profesor Yosef Garfinkel del Instituto de Arqueología de la Universidad Hebrea y Saar Ganor de la IAA pasó tres años pegando los fragmentos.

Después de un intenso trabajo de reconstrucción llevado a cabo en el laboratorio de la IAA, la inscripción Eshba´al ben Beda fue encontrada grabada en la jarra en escritura cananea antigua.

“Esta es la primera vez que el nombre Eshba´al ha aparecido en una inscripción antigua en el país. Eshba’al Ben Shaul, quien gobernó Israel al mismo tiempo que David, es conocido por la Biblia”.

“Eshba’al fue asesinado por asesinos y decapitado y su cabeza fue llevada a David en Hebron. Es interesante señalar que el nombre Eshba´al aparece en la Biblia, y ahora también en los registros arqueológicos”, añadió Garfinkel.

 

ci_noti2_mar160615

 

La jarra con la inscripción de la época del Rey David

“Este nombre fue utilizado solamente durante la época del Rey David. El nombre Beda’ es único y no se produce en las inscripciones antiguas o en la tradición bíblica”, añadió Garfikel.

El descubrimiento de inscripciones de los días del Rey David es un fenómeno muy reciente. De acuerdo a Garfinkel y Ganor, “hasta hace alrededor de cinco años no sabíamos de inscripciones que dataran del siglo X Antes de la Era Común del Reino de Judea. En años recientes cuatro inscripciones han sido publicadas: dos de Khirbet Qeiyafa, una de Jerusalem y una de Bet Shemesh”.

ci_noti3_mar160615

 

Khirbet Qeiyafa donde la jarra fue encontrada

“Esto cambia completamente nuestra compresión de la distribución de la escritura en el Reino de Judea y está claro ahora que la escritura estaba mucho más extendida de lo que se pensaba previamente. Parece que la organización del reino requería un grupo de empleados y escritores y su actividad también se manifestó en la aparición de inscripciones”.

De acuerdo a estimados, el hecho de que el nombre de Eshba’al estuviera grabado en la jarra sugiere que él fue una persona importante y aparentemente poseía una gran propiedad agrícola.

“Esta es una clara evidencia de la estratificación social y la creación de una clase económica establecida que tuvo lugar en la época de la formación del Reino de Judea”, añadieron los investigadores, señalando que Khirbet Qeiyafa, en el Valle de Elah, está identificada con la ciudad bíblica de Sha’arayim.

En Sha’arayim los arqueólogos descubrieron una ciudad fortificada, dos puertas, un palacio y bodegas, viviendas y habitaciones de culto. La ciudad data de la época de David, esto es, finales del siglo XI y principios del X Antes de la Era Común.

Fuente: Ynetnews

Traducción: Consulado General H. de Guayaquil



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.