Se escuchó ‘Hatikvah’ en Abu Dabi cuando Israel ganó oro en torneo de ju-jitsu

Alon Leviev ocupó el primer puesto en el podio y recibió la medalla bajo la bandera israelí en competencia en los EAU; el año pasado la nación árabe revocó su prohibición de símbolos israelíes.

El himno nacional de Israel se tocó en un coliseo de Abu Dabi el sábado después de que Alon Leviev, de 17 años, obtuviera el oro en la categoría junior en el Campeonato Mundial de Ju-jitsu, la última instancia de un cambio radical en el Emirato del Golfo donde se prohibían los símbolos israelíes hace solo unos años.

Leviev, que compite en la categoría de 55 kilogramos y menos de peso, venció a un atleta de Abu Dabi en la final, después de haber vencido a competidores de Pakistán, Kazajstán y Tayikistán.

Después de la distribución de medallas, el presentador del torneo anunció, en inglés, «Felicitaciones, y ahora el himno nacional de Israel», después de lo cual comenzó a sonar la melodía «Hatikva».

El año pasado, después de una protesta, los Emiratos Árabes Unidos revocaron su política de prohibir a los atletas del estado judío el uso de símbolos israelíes como la bandera y el himno en los torneos.

Esto llevó a que el himno nacional de Israel se tocara públicamente en un estado del Golfo por primera vez cuando el judoca israelí Sagi Muki ganó el Grand Slam de Abu Dabi en octubre pasado.

La medida se produjo después de que la Federación de Judo despojó a los Emiratos Árabes Unidos y Túnez del derecho a organizar dos torneos internacionales debido a que no garantizaron la igualdad de trato a los atletas israelíes, a quienes no se les permitió competir bajo la bandera de su nación o tocar el himno nacional si ganaban.

En 2017, los organizadores del torneo en Abu Dabi prohibieron la bandera y el himno nacional de Israel – una política dirigida solo a los participantes israelíes. Tal Flicker, compitiendo bajo la bandera de la Federación de Judo, ganó un oro en el torneo, pero el himno no se tocó, por lo que lo cantó él mismo.

Generalmente, a los atletas israelíes que compiten en torneos internacionales organizados por países árabes no se les permite competir bajo su bandera nacional, exhibir símbolos nacionales en sus uniformes o que toquen su himno, a pesar de las protestas de Israel y funcionarios internacionales, que han intentado tomar medidas enérgicas.

Fuente: The Times of Israel
Traducido: Consulado General H. de Israel en Guayaquil