26 Jun Netanyahu agradece a Trump su «tremendo apoyo» tras la exigencia del presidente de detener su juicio
El primer ministro pide al tribunal una pausa de dos semanas en su testimonio en el juicio
Trump «no debería interferir en un proceso legal en un país independiente», declara el líder de la oposición, Lapid, pero los ministros del gobierno respaldan con entusiasmo el llamado del presidente estadounidense.
Por Sam Sokol y Jeremy Sharon
El primer ministro, Benjamín Netanyahu, se sienta en el Tribunal de Distrito de Tel Aviv antes del inicio de su contra-interrogatorio en el juicio penal contra él, el 3 de junio de 2025. (Chaim Goldberg/Flash90).
El primer ministro Benjamín Netanyahu agradeció el jueves a Donald Trump su «tremendo apoyo a Israel y al pueblo judío», después de que el presidente estadounidense exigiera la cancelación del juicio penal en curso contra el primer ministro en una publicación nocturna en su plataforma Truth Social.
«Seguiremos trabajando juntos para derrotar a nuestros enemigos comunes, liberar a nuestros rehenes y expandir rápidamente el círculo de paz», publicó Netanyahu en X, junto con una traducción al hebreo y un re tuit posterior al inglés de la publicación de Trump.
En su publicación, Trump se mostró conmocionado por la continuación de la ridícula cacería de brujas de Israel contra su primer ministro de la época de la Gran Guerra, argumentando que su juicio «debería ser CANCELADO INMEDIATAMENTE o se debería conceder un indulto a un gran héroe que tanto ha hecho por el Estado».
Netanyahu está siendo juzgado por tres casos de corrupción, acusado de soborno, fraude y abuso de confianza. Niega haber cometido cualquier delito y afirma que todos los cargos fueron fabricados en un golpe político liderado por la policía y la fiscalía.
Gracias, @realDonaldTrump. Me conmovió profundamente su sincero apoyo hacia mí y su increíble apoyo a Israel y al pueblo judío. Espero seguir trabajando con usted para derrotar a nuestros enemigos comunes, liberar a nuestros rehenes y ampliar rápidamente el círculo de paz.
ÚLTIMA HORA… Me impactó saber que el Estado de Israel, que acaba de vivir uno de sus momentos más memorables, liderado firmemente por Bibi Netanyahu, continúa su ridícula cacería de brujas contra su Primer Ministro de la Gran Guerra. Bibi y yo acabamos de pasar un infierno juntos, luchando contra Irán, un enemigo de Israel muy duro y brillante desde hace mucho tiempo. Bibi no podría haber sido mejor, más perspicaz ni más fuerte en su AMOR por la increíble Tierra Santa. ¡Cualquier otro habría sufrido pérdidas, vergüenza y caos! Bibi Netanyahu fue un GUERRERO, como quizás ningún otro guerrero en la historia de Israel, y el resultado fue algo que nadie creía posible: la eliminación completa de una de las armas nucleares potencialmente más grandes y poderosas del mundo. ¡Esto iba a suceder, PRONTO! Luchábamos, literalmente, por la supervivencia de Israel, y no hay nadie en la historia de Israel que haya luchado con más ahínco ni con mayor competencia que Bibi Netanyahu. A pesar de todo esto, me acabo de enterar de que Bibi ha sido citado a la Corte el lunes para continuar con este prolongado caso (¡ha estado viviendo este «espectáculo de terror» desde mayo de 2020, algo inaudito! Es la primera vez que un primer ministro israelí en funciones es juzgado), con motivaciones políticas, «relativo a cigarros, un muñeco Bugs Bunny y otras numerosas acusaciones injustas», con el fin de causarle un gran daño. Semejante CACERÍA DE BRUJAS, para un hombre que ha dado tanto, me resulta impensable. Merece mucho más que esto, y el Estado de Israel también. El juicio de Bibi Netanyahu debería ser CANCELADO de INMEDIATO, o se debería conceder un indulto a un gran héroe que tanto ha hecho por el Estado. Quizás no conozco a nadie que pudiera haber trabajado en mejor armonía con el presidente de Estados Unidos, YO, que Bibi Netanyahu. Fueron los Estados Unidos de América quienes salvaron a Israel, y ahora serán los Estados Unidos de América quienes salven a Bibi Netanyahu. ¡ESTA TERGIVERSACIÓN DE LA «JUSTICIA» NO SE PUEDE PERMITIR!
Más tarde el jueves, Netanyahu solicitó una pausa de dos semanas en su testimonio en el juicio. El abogado defensor, Amit Hadad, declaró que el primer ministro debe dedicar su tiempo a «asuntos diplomáticos, nacionales y de seguridad de primer orden», tras la reciente guerra con Irán, que finalizó el martes.
Estos asuntos incluyen «manejar la guerra en Gaza y abordar el asunto de los rehenes», escribió Hadad al Tribunal de Distrito de Jerusalén, donde Netanyahu está siendo juzgado.
Hadad afirmó que el equipo de la defensa «hará un esfuerzo» para que otros testigos de la defensa declaren dos veces por semana si se concede la solicitud.
El tribunal ordenó a la Fiscalía del Estado que respondiera a la solicitud antes de las 10:00 a. m. del viernes, tras lo cual tomará una decisión.
Mientras que el líder de la oposición, Yair Lapid, instó a Trump a respetar la soberanía israelí y a no involucrarse en un «proceso legal» interno, los miembros del gabinete de Netanyahu acogieron con entusiasmo la exigencia de Trump de detener por completo el juicio, desestimando los cargos contra el primer ministro como persecución política de un líder que, según ellos, ha salvado al país de la destrucción.
«El presidente Trump tiene razón – es hora de cancelar el juicio», tuiteó el ministro de Cultura, Miki Zohar, argumentando que los casos contra el primer ministro «se están desmoronando de todos modos».
Según Zohar, quien publicó una imagen generada por IA de Trump y Netanyahu, hombro con hombro con un león rugiente detrás, «el presidente de la mayor superpotencia del mundo y un verdadero amigo del pueblo judío, Donald Trump, expresa lo que muchos ciudadanos israelíes sienten en sus corazones.
«Especialmente en estos días, cuando todos necesitamos centrarnos en la liberación de los rehenes y la derrota de nuestros enemigos, es hora de poner fin a la inconcebible injusticia y la persecución personal contra él, y cancelar el juicio infundado de inmediato», escribió.
El ministro de Economía, Nir Barkat, coincidió al publicar en X que «mientras el primer ministro lidera una guerra en siete frentes, transformando Oriente Medio y restaurando la disuasión israelí, el juicio en su contra debe cesar de inmediato».
El ministro de Seguridad Nacional, Itamar Ben Gvir, declaró: «Israel es, sin duda, un estado independiente y soberano, pero el presidente Trump tiene toda la razón – es hora de cancelar el absurdo juicio que el estado profundo urdió en un intento de golpe de Estado contra la democracia. Es imprescindible una reforma urgente del sistema judicial».
«Aunque me encantaría ver a Netanyahu seguir aplastando la persecución política en el juicio, este espectáculo nos ha costado la seguridad del estado desde hace mucho tiempo», intervino el ministro de Comunicaciones, Shlomo Karhi.
«Contrario al sentido básico de la justicia»
El ministro de Asuntos Exteriores, Gideon Sa’ar, también respaldó la petición de Trump de cancelar el juicio de Netanyahu, calificando el proceso legal de farsa.
El ministro de Asuntos Exteriores, Gideon Sa’ar, ofrece una conferencia de prensa en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Jerusalén, el 22 de mayo de 2025. (Yonatan Sindel/Flash90)
“Mientras la fiscalía se esforzaba por preparar el contra-interrogatorio del primer ministro, Netanyahu se centraba en las conversaciones y preparativos para la histórica campaña de Israel contra Irán”, escribió Sa’ar en una extensa publicación en X, en la que se quejaba de que Netanyahu se veía obligado a dividir su atención entre la planificación militar y la necesidad de “comparecer diariamente para dar su testimonio en un ‘juicio’ que hace tiempo perdió todo valor”.
Señalando que los jueces del juicio de Netanyahu informaron a los fiscales que la acusación de soborno contra el primer ministro sería difícil de probar y debería ser reevaluada, Sa’ar se quejó de que los cargos restantes de fraude y abuso de confianza “deberían haber sido borrados de los libros de leyes hace mucho tiempo”.
“¿Qué sentido tiene continuar con el juicio de Netanyahu? ¿Cuántos años más tardará en concluir?”, preguntó, recordando que, cuando estaba en la oposición, había pedido que se pusiera fin al juicio mediante un acuerdo con la fiscalía – aunque afirma que las cosas han cambiado desde el 7 de octubre.
“El primer ministro, que gestiona esta histórica campaña con dedicación y constancia, se ve obligado a continuar su juicio en paralelo y, recientemente, también su testimonio. Todos comprenden que se trata de una distorsión irrazonable que contradice el sentido básico de la justicia”, afirmó Sa’ar.
“La fiscalía y su director tienen un sinfín de opciones legales para poner fin a esta farsa. Por ejemplo, podrían haber utilizado hace tiempo la facultad que les otorga la ley para suspender el proceso. Eso tampoco ha sucedido”.
La fiscal general Gali Baharav-Miara en una reunión del Comité de Constitución, Derecho y Justicia del Parlamento, el 27 de abril de 2025. (Yonatan Sindel/Flash90)
Como ministro de Justicia en 2022, Sa’ar recomendó el nombramiento de la actual fiscal general, Gali Baharav-Miara, quien se opone a un acuerdo con la fiscalía en el caso Netanyahu. Su lista inicial de candidatos incluía al entonces fiscal general adjunto, Raz Nizri, quien apoyó un acuerdo con la fiscalía en el caso Netanyahu. Sin embargo, Sa’ar finalmente no apoyó su candidatura.
«Dado que la fiscalía se niega a considerar ninguna de las opciones disponibles para poner fin a esta saga, no es de extrañar que la petición de indulto esté ganando terreno. Entonces, cuando el presidente de Estados Unidos pide la cancelación del juicio o un indulto, ¿hay alguien que pueda decir que se equivoca?», preguntó Sa’ar.
Sanciones a la fiscal general
La legisladora del Likud, Tally Gotliv, instó a Trump a imponer sanciones a Baharav-Miara y al presidente de la Corte Suprema, Isaac Amit, argumentando que estaban «actuando con motivos maliciosos y políticos… para debilitar la influencia del primer ministro Netanyahu».
Los dos funcionarios legales “están socavando gravemente la capacidad del gobierno liderado por Netanyahu para gobernar y conducir a Israel a derrotar a sus enemigos”, denunció.
La diputada del Likud Tally Gotliv, fotografiada mientras el Tribunal Superior de Justicia escucha peticiones contra el despido del jefe del Shin Bet, Ronen Bar, en Jerusalén, el 8 de abril de 2025 (Yonatan Sindel/FLASH90)
Una intervención inapropiada
Con un enfoque ligeramente diferente, Simcha Rothman (Sionismo Religioso), presidente del Comité de Constitución, Derecho y Justicia del Parlamento, insistió en que el llamado de Trump para poner fin al juicio de Netanyahu era inapropiado, incluso si tuviera razón.
«El sistema judicial israelí tiene muchas fallas, y el juicio de Netanyahu es quizás un ejemplo de la acumulación de muchas de ellas… [y] en el fondo, es evidente que Trump tiene razón», pero «no es función del presidente de Estados Unidos intervenir en los procedimientos legales del Estado de Israel», afirmó, añadiendo que «la independencia del Estado de Israel y la independencia de su sistema judicial son valores importantes para todos nosotros, incluido Benjamín Netanyahu».
En cambio, el presidente Isaac Herzog, quien tiene la facultad de indultar, debería intervenir para «detener esta absurda saga», declaró Rothman.
«Si él no lo hace, el Parlamento puede y debe hacerlo», afirmó Rothman, instando a Herzog a «hacer justicia ya a este país».
Si bien el parlamento no tiene la autoridad para cancelar el juicio del primer ministro, legisladores pro-Netanyahu han amenazado con legislar la eliminación del delito de fraude y abuso de confianza del código penal. En el improbable caso de que el parlamento lo hiciera — y suponiendo que dicha legislación se aplicara retroactivamente a los casos en curso — Netanyahu solo enfrentaría el cargo de soborno en el Caso 4000.
El diputado Simcha Rothman, miembro del partido Sionismo Religioso, preside una reunión del Comité de Constitución, Derecho y Justicia del Parlamento, el 27 de abril de 2025. (Yonatan Sindel/Flash90)
La “compensación” de Trump a Netanyahu
En declaraciones al sitio de noticias Ynet, el líder de la oposición, Yair Lapid, afirmó que, si bien los israelíes aprecian al presidente estadounidense Donald Trump, este no debería involucrarse en asuntos judiciales internos israelíes.
“Estamos agradecidos al presidente Trump, pero como dijo Simcha Rothman – el presidente no debería interferir en un proceso legal en un país independiente”, declaró Lapid. Añadió que asume que intervenir en los problemas legales de Netanyahu es una forma de “compensación” de Trump a Netanyahu, “porque va a doblegarlo (a Netanyahu) en el tema de Gaza para poner fin a la guerra”.
En respuesta, Rothman instó a Lapid a unirse a él para firmar una carta dirigida a Herzog “exigiendo el cese del juicio a Netanyahu”, afirmando que si Herzog no interviene, “presentemos un proyecto de ley”.
Ni el presidente de Unidad Nacional, Benny Gantz, líder de los demócratas, Yair Golan, ni el líder de Yisrael Beytenu, Avigdor Liberman, respondieron al llamado de Trump para poner fin al juicio de Netanyahu.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
