El presidente de Israel elogia la ‘nueva era’ de la exploración espacial en la conferencia de los Emiratos Árabes Unidos

El programa espacial de Israel, dijo Herzog, lo ha acercado a países de todo el mundo y agregó que su creciente cooperación con los Emiratos conducirá a una mayor prosperidad regional.

Por personal de World Israel News


El presidente Isaac Herzog habla en el Debate Espacial de Abu Dabi.
Foto de Amos Ben-Gershom (GPO).

El presidente israelí, Isaac Herzog, habló en una conferencia espacial en los Emiratos Árabes Unidos el lunes, mientras continúa su gira por los estados árabes del Golfo.

El presidente Herzog llegó a los Emiratos Árabes Unidos el lunes por la mañana, luego de una visita de estado a Bahréin, y fue recibido en la pista por el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan.

Antes de su reunión con el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan en el palacio real, Herzog pronunció el discurso de apertura en el Debate Espacial de Abu Dabi.

La conferencia, organizada por el Jeque bin Zayed Al Nahyan, reunió a líderes nacionales y de la industria para discutir los desafíos y oportunidades que enfrenta la economía espacial global.

En su discurso, Herzog promocionó la mejoría de los lazos de Israel con Bahréin y los Emiratos desde la firma de los Acuerdos de Abraham en 2020, y predijo un impulso en la exploración espacial.

“Estoy muy feliz de estar aquí y participar en este oportuno debate, bajo los auspicios de mi querido amigo, el presidente Mohammed bin Zayed. Acabo de llegar de Bahréin con mi esposa, Michal, donde llevamos a cabo la primera visita de estado de un presidente israelí al Reino de Bahréin, y estoy extremadamente agradecido con Su Majestad el Rey de Bahréin, Hamad bin Isa Al Khalifa”.

“Estamos aquí al borde de una nueva era revolucionaria de exploración espacial. Los cielos ahora están abiertos a una vertiginosa variedad de actores públicos y privados, que lanzan satélites, sensores y naves espaciales hacia lo desconocido”.

“Esto crea tanto oportunidades de cambio de paradigma como desafíos a diferencia de los que la humanidad ha conocido. Las impresionantes imágenes del Telescopio James Webb, por ejemplo, no solo nos llevan a los primeros confines de nuestro cosmos. También plantean la posibilidad de nuevas preguntas científicas que ni siquiera sabíamos que podríamos hacer”.

“Pero mientras la humanidad contempla las estrellas, deseo traer esta discusión de vuelta a la tierra; porque creo que la mayor promesa de la exploración espacial radica no solo en los descubrimientos en planetas distantes, sino también en redescubrir nuestro potencial de colaboración, aquí en el planeta azul que llamamos hogar”.

El programa espacial de Israel, dijo Herzog, lo ha acercado a países de todo el mundo y agregó que su creciente cooperación con los Emiratos conducirá a una mayor prosperidad regional.

“Se suele decir que en las misiones espaciales internacionales, el primer día los astronautas señalan a sus países; en el segundo día, señalan sus continentes, y en el tercer día, solo son conscientes de una Tierra. Cientos de kilómetros sobre la tierra, las fronteras desaparecen y son reemplazadas por una intensa conciencia de que todos compartimos una Tierra, que todos tenemos el deber común de preservar. Y así como las fronteras desaparecen cuando la Tierra se ve desde arriba, debemos trabajar juntos para superar estas divisiones, para combatir la crisis climática – una amenaza para todos nosotros.

“No hay duda de que en el futuro, el destino de la humanidad dependerá del espacio exterior. Pero en el presente inmediato, el máximo valor de las tecnologías espaciales radica en salvar el planeta que ya tenemos”.

“Estoy orgulloso de la estrecha cooperación de Israel con la NASA, la Agencia Espacial Europea y nuestros homólogos en Francia, Italia, Alemania, Japón, Brasil y muchos otros países. Pero estoy especialmente orgulloso de nuestra asociación espacial en evolución con los Emiratos Árabes Unidos. Nuestros dos países están liderando audazmente a nuestra región hacia nuevas fronteras en el espacio y dejando nuestra huella en la historia”, continuó.

“Para un ejemplo inspirador, no busque más allá del satélite Venus, un proyecto conjunto israelí-francés, que ahora proporciona datos para la investigación conjunta israelí-emiratí. El satélite Venus ha estado dando vueltas alrededor de la Tierra monitoreando de cerca la vegetación en bosques, tierras de cultivo y reservas naturales, y transmitiendo imágenes multiespectrales. En su primera empresa conjunta, las agencias espaciales israelí y emiratí ahora están financiando un análisis conjunto de estos datos por parte de científicos israelíes y emiratíes, lo que nos ayudará a comprender mejor nuestro entorno global y colaborar en nuevas soluciones para proteger los pulmones verdes de nuestro planeta.

“Hoy, por lo tanto, es fundamental que profundicemos y ampliemos tales asociaciones transnacionales, en beneficio de nuestro planeta y nuestra región, y aquí viene India con sus inmensas capacidades tecnológicas, con la sabiduría de su gente y su programa espacial extremadamente impresionante.

“Mientras miramos hacia la conferencia climática internacional COP28 en los Emiratos Árabes Unidos, debemos trabajar juntos para aprovechar el poder de las tecnologías espaciales avanzadas para abordar la crisis climática urgente en el Medio Oriente y el Mediterráneo. Nuestra cooperación puede convertir nuestra hermosa región en un centro global de soluciones climáticas. Creo que los EAU, Israel e India pueden liderar el camino para toda la región, junto con nuestros amigos y socios.

“Todos estamos profundamente impresionados por los logros del programa espacial de los EAU, incluida la Misión a Marte. Es una combinación perfecta con Israel, líder mundial en tecnologías para satélites en miniatura, capacidades de detección remota y alta resolución, y ciberseguridad en el espacio”.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: WIN
https://worldisraelnews.com/israels-president-hails-new-era-in-space-exploration-at-uae-conference/