Pabellón israelí en la Feria Internacional del Libro de Panamá recibe una exposición privilegiada

Por Alan Rosenbaum


Pabellón israelí en la Feria Internacional del Libro de Panamá (Foto: Embajada de Israel en Panamá)

Decenas de miles de panameños visitaron el pabellón israelí en la Feria Internacional del Libro de Panamá, que se llevó a cabo en agosto de 2022. El pabellón israelí, que fue construido y administrado por la embajada de Israel en Panamá, fue erigido a la entrada de la feria y recibió mucha exposición.

El pabellón presentó una exhibición impresionante de literatura hebrea traducida al español, incluyendo obras de Amos Oz, David Grossman, Batya Gur, Etgar Keret, Zeruya Shalev, Yuval Noah Harari y otros, así como videos que muestran paisajes, lugares de entretenimiento y tecnología israelíes y un rincón para hacerse fotos con la bandera israelí y carteles como “Amo Jerusalén”. En el pabellón se llevaron a cabo numerosas actividades infantiles como parte de las colaboraciones de la embajada con un grupo de escritores de la comunidad judía que escriben libros para niños sobre figuras judías e israelíes como David Ben Gurion, Ilan Ramon, el Rey David, etc.


(Foto: Embajada de Israel en Panamá)

La embajada también realizó una colaboración con la empresa israelí de alta tecnología Incredibuild. “La bola de cristal de Sofía”, un libro infantil escrito por la directora ejecutiva, Tami Mazal Shachar, fue traducido al español con un mensaje que alienta a las jóvenes a soñar en grande para lograr lo que quieran. Muchos grupos de niños se quedaron en el pabellón y escucharon la historia y conversaron sobre el tema. El pabellón recibió una excelente exposición en los medios y fue compartido en las redes sociales por los numerosos visitantes.

El embajador de Israel en Panamá, Itai Bardov, señaló que la feria del libro es una excelente oportunidad para mostrar la rica y diversa cultura de Israel en Panamá. “Es muy emocionante conocer a tantas personas y niños que vinieron al pabellón para las actividades que realizamos. Israel seguirá participando en esta importante feria”, dijo.


Pabellón de Israel en la Feria Internacional del Libro de Panamá (Foto: Embajada de Israel en Panamá)

Este artículo fue impulsado por Ministerio de Relaciones Exteriores.

 

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
https://www.jpost.com/365days/literature_and_poetry/article-723626?utm_source=jpost.app.apple&utm_medium=share