Conceptos del PM Netanyahu en el comunicado conjunto con el Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo

El PM Netanyahu y el Secretario de Estado Pompeo. Fotografía: Kobi Gideon/GPO

«Secretario Pompeo, nuestro maravilloso amigo Mike, es bueno verlo de vuelta en Jerusalén. Conté nuestros encuentros y creo que esta es nuestra duodécima reunión desde que usted se convirtió en Secretario de Estado. Esto no incluye decenas y decenas de llamadas telefónicas. Nos hemos reunido aquí en Jerusalén y en Washington y en tantos lugares intermedios, pero cada reunión se caracterizó por la misma poderosa alianza de valores que ha caracterizado su actividad, y la gestión de la administración Trump, que fortalece aún más la histórica alianza estadounidense-israelí”.

“Quiero agradecerle y agradecer al Presidente por todo lo que han hecho por la seguridad de Israel y todo lo que hacen para fortalecer esta amistad. Hay dos cosas importantes que han sucedido desde nuestra última reunión. La primera es que usted se opuso a la agresión de Irán y activó el mecanismo para el retorno de las sanciones (Mecanismo Snapback). Me gustaría elogiarlo por hacer esto. Creo que la gente debería entender que el acuerdo con Irán fracasó tal como esperábamos. No solo no redujo la agresión de Irán, sino que la activó e intensificó. Desde que se firmó el acuerdo nuclear, hemos visto a Irán emergiendo de su cueva  y devorando un país tras otro, atacando a países con misiles, con terrorismo, saqueos, robos y asesinatos en todo el Medio Oriente y  más allá, incluso en su región”.

“Ver al Consejo de Seguridad que no sólo no se une al mecanismo para el retorno de las sanciones de Estados Unidos, sino que incluso se opone, o se mantiene al margen y no permite el boicot de las entregas de armas a Irán – de hecho lo acepta, creo que es escandaloso. Esto significa que este régimen recibirá tanques, aviones, misiles y sistemas de defensa antiaérea-para la continuación de su campaña de agresión en toda la región y el mundo. Es simplemente ridículo. Quiero felicitarlo por estar en contra, estamos a su lado”.

“Hace algunos años tuve que permanecer solo al rechazar públicamente el PAIC y alertar al mundo sobre la agresión de Irán. Eso obviamente cambió con la toma de posesión del presidente Trump y todo lo que ha hecho desde entonces. Es importante señalar que hoy escuchamos a los países del Golfo, hablar con tanta fuerza como lo estoy haciendo ahora. Sugeriría a nuestros amigos, especialmente a nuestros amigos europeos, este punto: que cuando árabes e israelíes están de acuerdo en algo, tiene sentido prestar atención. Así que felicitaciones por vuestra postura, por el retorno de las sanciones  y por su amplia oposición a la agresión de Irán y su búsqueda de armas nucleares”.

“Lo segundo que ha sucedido es igualmente histórico y es el logro del acuerdo de paz entre Israel y Emiratos Árabes Unidos. El establecimiento de la normalización completa entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos. Esto sucedió por mediación del presidente Trump, con su ayuda, y es un gran logro para la paz y la estabilidad regional. Creo que esto presagia una nueva era en la que más países podrán unirse. Hemos conversado al respecto y espero que tengamos buenas noticias en el futuro. Tal vez en el futuro cercano”.

“Tenemos dos de las economías más avanzadas del mundo repletas de innovación, Israel y los Emiratos Árabes Unidos. Es una unión natural y el apoyo de los Estados Unidos provoca que esto tenga  implicaciones internacionales. Esta es la alianza de los moderados contra los radicales. Contra aquellos que usan la violencia y la agresión para promover sus objetivos. Contra aquellos que creen que podemos ofrecer un futuro mejor para nuestra gente a través de la cooperación. Significa un cambio en el Medio Oriente. Es la primera vez en un cuarto de siglo que tenemos un acuerdo de paz. Quiero agradecer  nuevamente al Presidente, a usted y a su administración por ayudarlo a lograrlo”.

“Debo decir simplemente que este acuerdo no incluyó la aceptación por parte de Israel de ningún acuerdo de armas y no conozco ningún acuerdo de armas que se haya acordado. Se puede contemplar. Nuestra posición no ha cambiado. Escuché una vez más del Secretario Pompeo un firme compromiso de que, en todas las circunstancias, los Estados Unidos garantizarán la ventaja cualitativa de Israel. Se ha demostrado que eso es cierto durante cuatro décadas de paz con Egipto, dos décadas y media de paz con Jordania. Los Estados Unidos mantuvieron ese compromiso y no tengo ninguna duda de que seguirán haciéndolo. Así que Mike quiero darle las gracias por su amistad, por su apoyo en la búsqueda de la paz y la seguridad que realmente estamos logrando. Gracias y bienvenido”.

El Primer Ministro Netanyahu agregó:

“El Secretario habló sobre la cooperación en materia del Coronavirus. Acabamos de tener un diálogo interesante sobre eso. Estados Unidos está obviamente  liderando el mundo en este esfuerzo. Israel está haciendo su propio esfuerzo. Estamos explorando ahora la posibilidad de combinar nuestros esfuerzos. Unirnos en las formas de encontrar una vacuna y otras formas de aliviar esta terrible enfermedad. En este, como en cualquier otro campo, no tenemos mejores amigos que los Estados Unidos de América. Gracias, Sr. Secretario”.

 

Fuente: Comunicado del asesor de prensa del Primer Ministro