Netanyahu al Enviado de Estados Unidos para Irán: algunas cosas no pueden esperar hasta después del coronavirus

«Tenemos temas muy importantes para discutir, incluso algunos que no pueden esperar hasta después del corona», dijo Netanyahu.

Por Lahav Harkov, Omri Nahmias

Dar clic en el link para ver el video: https://www.youtube.com/watch?v=47intmYT5WQ&t=44s

Se necesitan más sanciones para evitar que Irán obtenga armas nucleares, dijo el primer Benjamin Netanyahu al comienzo de una reunión con el Representante Especial de Estados Unidos para Irán, Brian Hook, el martes.

«Creo que es hora de reimponer sanciones anteriores más duras», dijo Netanyahu. «No creo que podamos darnos el lujo de esperar. No debemos esperar a que Irán comience su carrera hacia armas nucleares, porque entonces será demasiado tarde para las sanciones».

El enviado de EE. UU. estaba en Israel ya que los dos países han estado trabajando estrechamente para extender el embargo de armas de la ONU a Irán, que expira el 18 de octubre. El embargo fue parte del acuerdo nuclear de Irán de 2015. Aunque EE. UU. se retiró del acuerdo en 2018, funcionarios de la administración del presidente estadounidense Donald Trump, incluido Hook, han dicho que EE.UU. utilizaría su mecanismo de «reimposición de sanciones» a prueba de veto para extender el embargo de armas indefinidamente.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, pronunció un discurso el martes en la tarde instando al Consejo de Seguridad de la ONU a extender las sanciones.

Hook dijo que Israel y Estados Unidos «están de acuerdo» en extender el embargo de armas.

«En cuatro cortos meses, Irán podrá importar libremente aviones de combate, helicópteros de ataque, buques de guerra, submarinos, sistemas de artillería de gran calibre y misiles de ciertos rangos», dijo. «Irán estará entonces en condiciones de exportar estas armas y sus tecnologías a sus representantes, como Hezbolá, Yihad Islámica Palestina, Hamas, grupos de milicias [chiitas] en Irak, redes militantes sirias en Bahréin y a los Hutíes en Yemen.»

Hook mencionó sus paradas anteriores en su actual viaje a Medio Oriente, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Bahréin, que también han pedido extender el embargo.

«Irán quiere ser tratado como un país normal», dijo Netanyahu. “Debería comportarse como un país normal [y no] engañar deliberadamente a la comunidad internacional. Miente todo el tiempo… continúa su programa secreto para desarrollar armas nucleares… Irán niega el acceso a los inspectores del OIEA a sitios importantes, algunos de los cuales hemos descubierto a través de nuestras propias actividades. Continúa su agresión desenfrenada en todo el Medio Oriente y más allá, armando, entrenando, financiando y enviando terroristas».

Netanyahu lamentó que «la mayoría de la comunidad internacional no está haciendo nada» y, lo que es peor, está coludiendo con Irán. Agradeció a Trump y a su administración por tomar medidas.

Israel continuará tomando medidas contra el atrincheramiento iraní en Siria y la región, así como contra sus ambiciones nucleares, dijo Netanyahu.

“Les digo a los ayatolás en Teherán: Israel continuará tomando las acciones necesarias para evitar que creen otro frente terrorista y militar contra Israel en Siria, y le digo al [presidente sirio] Bashar Assad: están arriesgando el futuro de su país y su régimen», dijo.

Netanyahu también se refirió a las declaraciones del Primer Ministro Alterno Benny Gantz un día antes de que «lo que no esté relacionado con la lucha contra el coronavirus esperará hasta después del virus, punto».

«Tenemos temas muy importantes para discutir, incluso los que no pueden esperar hasta después del corona», dijo Netanyahu.

El ministro de Relaciones Exteriores, Gabi Ashkenazi, también se reunió con Hook.

«Israel advirtió durante años sobre la violación del embargo por parte de Irán», dijo Ashkenazi, y agregó que Irán «nunca dudó en usar herramientas militares y terroristas para impulsar sus objetivos políticos».

Ashkenazi pidió a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU que «despierten y apoyen la iniciativa estadounidense para continuar el embargo».

El martes, en una video conferencia titulada Implementación del Plan de Acción Integral Conjunto, Pompeo pidió al Consejo de Seguridad que extienda el embargo de armas a Irán.

«El consejo debe responsabilizar a Irán, y todos tenemos la oportunidad de hacerlo», dijo en referencia a la fecha de vencimiento del embargo del 18 de octubre.

«La administración estadounidense anterior» negoció un «acuerdo nuclear defectuoso», dijo Pompeo, y agregó que el CSNU tiene la opción, ya sea de defender la paz y la seguridad internacional, como pretendieron los fundadores de las Naciones Unidas, o «dejar que el embargo de armas a la República Islámica de Irán expire, traicionando la misión de la ONU y sus mejores ideales».

Pompeo dijo que Israel y los estados del Golfo ven a Irán como una amenaza.

«Casi todos los países tienen armas con fines defensivos y para promover la estabilidad, pero no la República Islámica de Irán», dijo. «No me crean solo a mí o a Estados Unidos. Escuchen a los países de la región desde Israel hasta los países del Golfo en el Medio Oriente que están más expuestos a las depredaciones de Irán [y] tiene el mismo objetivo: extender el embargo de armas. Este consejo tiene la responsabilidad de escucharlos».

En noviembre pasado, dijo Pompeo, el presidente iraní Hassan Rouhani dijo: «Cuando se levante el embargo el próximo año, podemos comprar y vender armas fácilmente». Les dijo a sus colegas que deberían creerle.

«Si no actúan, Irán tendrá libertad de comprar aviones de combate de fabricación rusa que pueden atacar hasta un radio de 3.000 kilómetros, colocando ciudades como Riad, Nueva Delhi, Roma y Varsovia en la mira iraní», advirtió Pompeo al consejo. 

 

Fuente: The Jerusalem Post
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil